Break Me Down - Our Waking Hour

Today I found the strength

to open my eyes and leave it all behind

So open your mind and realize that your beautiful world

could take my life

I’m sinking under, drowning faster, please just let me breath

The air is leaving and I’m lost in need of you again

You break me down and you make me surrender

We are as Romeo and Juliet.

So many years have passed the day since we fell in love

And promised we would never separate

but it seems the time has come

that you run my life

with no hope to find and no time to hide

I’m sinking under, drowning faster, please just let me breath

The air is leaving and I’m lost in need of you again

You break me down and you make me surrender

we are as Romeo and Juliet

To a code we all swore, to a life we have chosen

we are but soldiers to a common war

we fight and for this

passion of love we may fail and die

I’m slipping further, you’re falling faster

your growing stronger as I grow weaker and I know…

I’m sinking under, drowning faster, please just let me breath

The air is leaving and I’m lost in need of you again

You break me down and you make me surrender

we are as Romeo and Juliet

Behind sad eyes, accept goodbyes

Will we fall back again?

And die as Romeo and Juliet

Бүгін мен күш таптым

 көзімді ашу және бәрін артында қалдыру 

Сондықтан ойыңызды ашыңыз және сіздің әдемі әлеміңіз екенін түсініңіз

менің өмірімді алуы мүмкін

Мен суға батып бара жатырмын, тезірек батып бара жатырмын, тыныс алуыма рұқсат етіңіз

Ауа кетіп жатыр, мен сізден тағы да мұқтажмын

Сіз мені жарып    мені бағындырасыз

Біз Ромео мен Джульетта сияқтымыз.

Біздің ғашық болғанымызға талай жыл өтті

Ешқашан ажыраспаймыз деп уәде берді

бірақ уақыты жеткен сияқты

сен менің өмірімді басқардың

табатын үміт  және жасыруға  уақыты болмай

Мен суға батып бара жатырмын, тезірек батып бара жатырмын, тыныс алуыма рұқсат етіңіз

Ауа кетіп жатыр, мен сізден тағы да мұқтажмын

Сіз мені жарып    мені бағындырасыз

біз Ромео мен Джульетта сияқтымыз

Біз бәріміз ант еткен кодқа, таңдаған өмірімізге

біз жалпы соғыс жауынгерлеріміз

біз ол үшін күресеміз

сүйіспеншілікке деген құмарлық біз сәтсіздікке ұшырап, өліп қалуымыз мүмкін

Мен ары қарай сырғып бара жатырмын, сен тезірек құлайсың

Мен әлсіреген сайын сіздің өсіп келе жатқан күшіңіз, мен өзімді білемін ...

Мен суға батып бара жатырмын, тезірек батып бара жатырмын, тыныс алуыма рұқсат етіңіз

Ауа кетіп жатыр, мен сізден тағы да мұқтажмын

Сіз мені жарып    мені бағындырасыз

біз Ромео мен Джульетта сияқтымыз

Қайғылы көздің артында, қоштасуды қабыл алыңыз

Қайта қайта ораламыз ба?

Ромео мен Джульетта ретінде өліңіз