Split My Brain - Our Past Days
С переводом

Split My Brain - Our Past Days

  • Альбом: Keep Safe

  • Шығарылған жылы: 2016
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 2:56

Төменде әннің мәтіні берілген Split My Brain , суретші - Our Past Days аудармасымен

Ән мәтіні Split My Brain "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Split My Brain

Our Past Days

Оригинальный текст

All my friends said you were dead

You left me with an emptyness

And I’m trying to kill the voice in my head

He’s wrapped tightly, he’s wrapped tightly

Round your finger, I’ll pull the trigger, split my brain in two

The coward I know’s deep and near me

He’s wrapped tightly, he’s wrapped tightly

And I’m not really capable of this

Wish me luck, send me away

I need to find a better place to sleep

The holes in the floor are getting bigger every time I step across

But I’m not really capable of this

No, I’m not really capable of this

Got the blame for the bed you’ve made

Should’ve bloomed so long ago

If you move on then I’ll erase

Everything I thought of you

What’s it mean to be persistent?

You never stayed around to see

If you move on then I’ll erase

Everything I thought of you

My feet keep trying to walk to you

Wish me luck, send me away

I need to find a better place to sleep

The holes in the floor are getting bigger every time I step across

But I’m not really capable of this

No, I’m not really capable of this

All my friends said you were dead

You left me with an emptyness

All my friends said you were dead and gone

All my friends said you were dead

I’m trying to kill the voice in my head

All my friends said you were dead and gone

All my friends said you were dead

You left me with an emptyness

All my friends said you were dead and gone

You’re gone

Перевод песни

Менің достарымның бәрі сені өлді деп айтты

Сен мені бос қалдырдың

Мен өз басымдағы дауысты өшіруге тырысамын

Ол мықтап оралды, ол тығыз оралды

Саусағыңызды айналдырыңыз, мен триггерді тартамын, миымды  екіге бөлемін

Мен білетін қорқақ терең және жанымда

Ол мықтап оралды, ол тығыз оралды

Ал мен бұған шынымен қабілетті емеспін

Сәттілік тілеп, мені жіберіңіз

Маған ұйықтауға жақсы орын табу керек

Мен басып өткен сайын едендегі саңылаулар үлкейіп барады

Бірақ мен бұған шынымен қабілетті емеспін

Жоқ, мен бұған шынымен қабілетті емеспін

Сіз жасаған төсек үшін кінәлі

Баяғыда гүлдеген болуы керек еді

Жалғастырсаңыз, мен өшіремін

Сіз туралы ойлағанымның бәрі

Табанды болу деген нені білдіреді?

Көру үшін ешқашан қалмағансыз

Жалғастырсаңыз, мен өшіремін

Сіз туралы ойлағанымның бәрі

Менің аяғым сізге баруға тырысады

Сәттілік тілеп, мені жіберіңіз

Маған ұйықтауға жақсы орын табу керек

Мен басып өткен сайын едендегі саңылаулар үлкейіп барады

Бірақ мен бұған шынымен қабілетті емеспін

Жоқ, мен бұған шынымен қабілетті емеспін

Менің достарымның бәрі сені өлді деп айтты

Сен мені бос қалдырдың

Менің достарымның барлығы сенің өліп, кеткеніңді айтты

Менің достарымның бәрі сені өлді деп айтты

Мен дауысты менің басымда өлтіруге тырысамын

Менің достарымның барлығы сенің өліп, кеткеніңді айтты

Менің достарымның бәрі сені өлді деп айтты

Сен мені бос қалдырдың

Менің достарымның барлығы сенің өліп, кеткеніңді айтты

Сіз кеттіңіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз