Already Dead - Otzeki

You won’t find me here

The place that you expected me to be

In my bed on the second floor

I’m outside your house

I’m closing in on you

And all the times you smiled

You said hello and thought I was ok

I was planning your final struggle

When you wake up, I’ll be there

When you see me, you’ll be on your back again

When you, when you, when you, when you

Know you’re already dead

You’ll love me, too

You will find me here

The place you least expected me to be

Breaking through your basement window

I’m outside your room

I can hear you breathe

And all the times you laughed

You shook my hand and thought I was your friend

I was planning your tragic ending

When you wake up, I’ll be there

When you see me, you’ll be on your back again

When you, when you, when you, when you

Know you’re already dead

You’ll love me, too

You’ll look down on me

With eyes of endless tragedy

Try and stop the pain

But there’s never closure

Find your solace in what you could have been

When they look for me

The evidence is buried deep

Try to guide the way into the darkness

When you wake up, I’ll be there

When you see me, you’ll be on your back again

When you, when you, when you, when you

Know you’re already dead

You’ll love me, too

Looking down on me

Through eyes that never stop crying

Looking down on me

Will you ever look away?

Мені бұл жерден таба алмайсыз

Сіз мені күткен жер

Екінші қабаттағы төсегімде

Мен сенің үйіңнің сыртындамын

Мен сізге жақынмын

Сіз күлген барлық уақытта

Сәлем бердіңіз және мені жақсы деп ойладыңыз

Мен соңғы күресіңізді жоспарладым

Сіз оянғанда, мен сол жерде боламын

Сіз мені көргенде, қайтадан сіздің арқаңызда боласыз

Сіз қашан, сіз қашан, сіз қашан, сіз қашан

Сіз қазірдің өзінде өлгеніңізді біліңіз

Сен де мені жақсы көресің

Мені осы жерден табасыз

Сіз мені күтпеген жер

Жертөлеңіздің терезесін бұзып өту

Мен сенің бөлмеңнің сыртындамын

Тыныс алғаныңызды естимін

Әрқашан күлдіңіз

Сіз қолымды беріп    мен досыңызбын деп  ойладыңыз

Мен сенің қайғылы аяқталуыңды жоспарладым

Сіз оянғанда, мен сол жерде боламын

Сіз мені көргенде, қайтадан сіздің арқаңызда боласыз

Сіз қашан, сіз қашан, сіз қашан, сіз қашан

Сіз қазірдің өзінде өлгеніңізді біліңіз

Сен де мені жақсы көресің

Сіз маған төмен қарайсыз

Төтенше қайғылы көздермен

Ауырсынуды тоқтатуға тырысыңыз

Бірақ ешқашан жабу болмайды

Өзіңіз болуы мүмкін нәрседен жұбанышыңызды табыңыз

Олар мені іздегенде

Дәлел терең көмілген

Қараңғылыққа апаратын жолды көрсетуге тырысыңыз

Сіз оянғанда, мен сол жерде боламын

Сіз мені көргенде, қайтадан сіздің арқаңызда боласыз

Сіз қашан, сіз қашан, сіз қашан, сіз қашан

Сіз қазірдің өзінде өлгеніңізді біліңіз

Сен де мені жақсы көресің

Маған төмен қарайды

Ешқашан жылауын тоқтатпайтын көздерден

Маған төмен қарайды

Сіз ешқашан басқа жаққа қарайсыз ба?