Down in the Valley - Otis Redding

Down in the valley, ha

In the valley so low, whoa-oh

Hang your hair over your shoulder

And you can hear the four winds blow, now, oh my

Now can’t you hear the wind blow my love, ha

Can’t you hear the wind blow, whoa whoa whoa, ha, ha

We’re down in the valley, ha

In the valley so low, now, ha

Now have you ever been lonely, lonely, ha

Now have you ever been sad

Did you ever really need someone, oh my

Really need 'em bad fa-fa-fa-fa-fa-fa

Ha, gotta, gotta, gotta, ha, too much, ooh yeah

Help me baby, gotta get in the groove

So, too much, ooh yeah

It was down in the valley

In the valley so low

It was when I held you so tight

How can I ever let you go, go, go, go, ooh now

Now it was down, down, down, down, down, down, down

In the valley so low, oh my

When I held, baby, you so tight, now

How can I ever let you go now

Ah, good God

Too much, too much, too much groovin' now

Too much, gotta

Down in the valley

We’re down in the valley

So low, so low, we can’t go no further

We’re down, we’re down too much

Gotta, groovin', groovin', groovin'

Gotta, we can’t, we can’t, we can’t, we can’t, we can’t, we can’t

We can’t go no further, now

Gotta, gotta, good God almighty we gotta, gotta

Groovin', groovin', groovin'

Too much, grip 'em

Watch it, watch it, watch it

Gotta, a good time we’re havin'

We gotta, gotta keep on, keep on groovin', oh, hey hey…

Төменгі алқапта, га

Алқапта өте төмен, у-у

Шашыңызды иығыңызға іліп қойыңыз

Енді сіз төрт желдің соққанын естисіз, ау, ау

Енді менің махаббатымды жел соққанын естімейсің бе, ха

Сіз желдің соққанын естімейсіз бе, у-у-у, ха-ха

Біз алқапта жатырмыз, га

Алыпта өте төмен, қазір, га

Енді жалғыздық, жалғыздық болды ма, ха

Енді мұңайған кезің болды ма

Саған шынымен біреу керек болды ма, ау

Оларға шынымен керек фа-фа-фа-фа-фа-фа

Ха, керек, керек, керек, ха, тым көп, иә

Маған көмектесші, балақай, ойыққа кіруім керек

Сонымен, тым көп, иә

Ол алқапта төмен                                                                                    |

Алыпта сонша алса

Мен сені қатты ұстаған кезде болды

Мен сені қалай жіберемін, кетемін, кетемін, кетемін, енді

Енді төмен, төмен, төмен, төмен, төмен, төмен, төмен болды

Төмен алқапта, ау

Мен ұстағанымда, балам, сен қатты қысып қалдың, қазір

Мен сені қазір қалай жібере аламын

О, жақсы Құдай

Қазір тым көп, тым көп, тым көп

Тым көп, керек

Төмен алқапта

Біз алқапта жатырмыз

Төмен, соншалықты төмен, біз бұдан әрі бастай алмаймыз

Біз құладық, біз тым төмен

Керек, тырнау

Міндетті, біз алмаймыз, біз алмаймыз, алмаймыз, алмаймыз, алмаймыз, алмаймыз

Біз бұдан әрі қарай жүре алмаймыз, қазір

Міндетті, керек, құдіретті Құдай, біз керек, керек

Кроовин', groovin', groovin'

Тым көп, оларды ұстаңыз

Қараңыз, қараңыз, қараңыз

Бізде жақсы уақыт өткізу керек

Біз жүре беруіміз керек, жалғастыруымыз керек, әй, эй...