Frunze - Otilia

Am avut mii de frunze, mii de vise, am crezut

Ca te am lângă mine dar cand frigul ne-a ajuns

Ai plecat si m-ai lăsat între vânturi, si ma scutur, si plâng

Am avut mii de frunze acum toate-s la pământ

De ce nu te-ai uitat îmi faci rău

Dac-ai fi încercat sa te pui in locul meu

Cu timpul s-au schimbat ce simți nu e la fel

Tu nu vezi ca esti brad, mie frunzele îmi pier

Am avut mii de gânduri, pentru tine le-am strâns

Sa te am lângă mine mii de zile, dar acum

Ai plecat si m-ai lăsat lângă rauri, lacrimi curg

Cum rămâne cu mine?

Frunze n-am si ma frâng

De ce nu te-ai uitat îmi faci rău

Dac-ai fi încercat sa te pui in locul meu

Cu timpul s-au schimbat ce simți nu e la fel

Tu nu vezi ca esti brad, mie frunzele îmi pier

Nu nu nu soare nu e acum

Nu nu nu eu îngheț cand vrei tu

De ce nu te-ai uitat îmi faci rău

Dac-ai fi încercat sa te pui in locul meu

Cu timpul s-au schimbat ce simți nu e la fel

Tu nu vezi ca esti brad, mie frunzele îmi pier

Мыңдаған жапырақ, мыңдаған арман болды, деп ойладым

Менің қасымда сен бар, бірақ суық бізге жеткенде

Сен мені желге қалдырдың, мен селт еттім, жыладым

Менде мыңдаған жапырақтар болды, қазір олардың барлығы жерде

Неге қарамайсың, мені ренжітіп жатырсың

Егер сіз өзіңізді менің орныма қоюға тырыссаңыз

Уақыт өте келе сіз сезінетін нәрсе бірдей болмайды

Шырша екеніңді көрмейсің, Жапырақтарым қурап жатыр

Менде мыңдаған ойлар болды, соларды саған жинадым

Мен сені мыңдаған күн бойы жанымда жүрмін, бірақ қазір

Мені тастап, өзендердің жағасында қалдың, көз жасы ағып жатыр

Мен ше?

Жапырақтарым жоқ, сынамын

Неге қарамайсың, мені ренжітіп жатырсың

Егер сіз өзіңізді менің орныма қоюға тырыссаңыз

Уақыт өте келе сіз сезінетін нәрсе бірдей болмайды

Шырша екеніңді көрмейсің, Жапырақтарым қурап жатыр

Жоқ, қазір күн емес

Жоқ, мен қалаған кезде тоңбаймын

Неге қарамайсың, мені ренжітіп жатырсың

Егер сіз өзіңізді менің орныма қоюға тырыссаңыз

Уақыт өте келе сіз сезінетін нәрсе бірдей болмайды

Шырша екеніңді көрмейсің, Жапырақтарым қурап жатыр