
Төменде әннің мәтіні берілген Stele Ca Luna , суретші - Oscar, NELI THGOD аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Oscar, NELI THGOD
Va original"
Dar in Romania, tot ce-i nou nu e privit clar
Mi-am zis «Eu vreau sa am beat-uri super tari»
Si totusi n-am cu cine sa fac piesa super tari
Cand toti canta despre strada, droguri, tarfe si bani
Multi nu vor piese cu mine fiindca am doar 14 ani
Mi-am zis ca vreau sa dau metafore si dume puse pe nota
Dar cel mai multi care ma asculta nu inteleg o iota
Mi-am zis ca vreau sa fiu acolo sus
Unde soarele n-a apus
Dar toata lumea a dedus ca sunt dus
Mi-am zis ca trebuie sa fiu adevarat dar toti au inteleg ca sunt un copil
arogant
Spune tu, nu ar fii mai simplu sa ma prefac
Si sa fiu ceea ce nu sunt de fapt
Nu ar fii mai simplu sa i-au un beat de rap
Si sa cant cum Romania e de rahat
Nu ar fii mai simplu sa ma complac si sa ma multumesc doar cu ce-am realizat
Vreau sa fiu printre stele ca luna
Asta visez intruna
Vreau sa aduc ceva nou pan’la sfarsit
Dar nu se intampla nimic x2
Neli: Reprezint tot, e misiunea mea
Vreau sa fiu un top cu emisiunea mea
Vreau sa-mi fie usor ca fulgul de nea
E mai greu cumva?
Dar vreau sa fac ceva memorabil
Acum am firma mea si contabili
Sa fiu mereu respectabil
Am stiut mereu ca-s capabil
Esti ca oamenii, spuneti ca mic in industrie
Oameni ce n-au gasit nicio solutie
Stateau, se distrau
Eu scriam la parter
Nu mergeam la «Fratelli», stateam la Fratel
Va vindeti cu totul aveti pret pe portofel
Salariul e maine, l-ai spart deja ieri
Credeam ca iubirea exista intr-un fel
Asta pana sa fiu inselat ca ma insel
Dar sunt peste tot ca luna
Spui ca-s fumat si ca-s prajit intr-una
Am facut muzica, m-am lansat intr-una
Cat mi-au placut, nu m-a lasat niciuna
Fostele inca nu m-au lasat niciuna
Mi-ar fi placut sa fumez cu una
Glumeam, mie nu imi place minciuna
Numele meu e Neli si reprezint lumea
Vreau sa fiu peste stele ca luna
Vreau sa fiu peste stele ca luna
Ca printre sunt deja
Түпнұсқаға өту»
Бірақ Румынияда жаңаның бәрі анық көрінбейді
Мен өзіме: «Мен өте күшті соққылар алғым келеді» дедім.
Бірақ менде керемет ойнайтын ешкім жоқ
Барлығы көшені, есірткіні, қаншықтарды, ақшаны жырлағанда
Көпшілік менімен ойнамайды, өйткені мен небәрі 14 жастамын
Мен метафоралар мен думе ноталарын бергім келеді деп ойладым
Бірақ мені тыңдағандардың көбі бір сөзді түсінбейді
Мен сонда болғым келеді деп ойладым
Күн батпайтын жерде
Бірақ бәрі менің кеткенімді шешті
Мен өзімді шын болуым керек дедім, бірақ бәрі менің бала екенімді түсінді
тәкаппар
Сіз айтасыз, кейіп таныту оңай болмас еді
Және мен шын мәнінде болмаған нәрсе болу
Рэпке мас болу оңай болмас еді
Ал Румыния қалай сорды деп ән салайық
Маған қанағаттанып, қол жеткізген істеріме қанағаттану оңай болмас еді
Ай сияқты жұлдыздардың арасында болғым келеді
Мен әрқашан армандайтынмын
Мен соңына дейін бір жаңалық әкелгім келеді
Бірақ ештеңе болмайды x2
Нели: Мен бәрін бейнелеймін, бұл менің миссиям
Мен өз шоуыммен топ болғым келеді
Мен оның қар түйіршіктері сияқты жеңіл болғанын қалаймын
Бұл қиынырақ па?
Бірақ мен есте қалатын нәрсе жасағым келеді
Қазір менің жеке компаниям мен есепшілерім бар
Әрқашан құрметті болыңыз
Мен әрқашан қабілетті екенімді білдім
Сіз адамдар сияқтысыз, өндірісте кішкентаймын дейсіз
Ешқандай шешімін таппаған адамдар
Олар отырды, көңіл көтерді
Мен төменге жазып отырдым
Мен Фрателлиге бармадым, Фрателмен қалдым
Барлығын сатасыз, әмияныңызда баға бар
Жалақы ертең, сіз оны кеше бұзғансыз
Мен махаббат бар деп ойладым
Мен қателеспейінше
Бірақ олар барлық жерде ай сияқты
Бірінде темекі тарттым, бірде қуырдым дейсің
Мен музыка жасадым, мен біреуін бастадым
Қаншалықты ұнатсам да, ешқайсысы мені тастап кетпеді
Бұрынғылар мені әлі қалдырған жоқ
Мен біреуімен темекі шегкім келеді
Мен қалжыңдадым, өтірік айтқанды ұнатпаймын
Менің атым Нели және мен әлемді бейнелеймін
Ай сияқты жұлдыздардың үстінде болғым келеді
Ай сияқты жұлдыздардың үстінде болғым келеді
Олардың арасында қазірдің өзінде
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз