Loving You - Oscar Lopez
С переводом

Loving You - Oscar Lopez

  • Альбом: Flashback (The Best of Oscar Lopez)

  • Шығарылған жылы: 2001
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:34

Төменде әннің мәтіні берілген Loving You , суретші - Oscar Lopez аудармасымен

Ән мәтіні Loving You "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Loving You

Oscar Lopez

Оригинальный текст

Would you mind

If I took the time to get to know you

'Cause it’s been a while since all we’ve been through

And even though I said my feelings wouldn’t change

Nothin' stays the same, ooh

I could see

When I look in your eyes you mean no harm

It’s just the way you manipulate me with your charm

And I can tell the love I have for you’s still strong

And there ain’t nothing wrong with me still lovin' you

After all that we’ve been through (ooh)

I find myself still lovin' you (yeah)

But I think we need to take the time to get back

'Cause I never get up on a good thing

I never give up on the love we had (Ooh ooh)

We just need to take it slow

In the past

You would act as if you don’t really care

You would fight and argue almost anywhere

Lookin' back sometimes I feel like such a fool

For puttin' up with you, boo

Baby, please

Understand me if it seems I’m confused

It’s just it might take me some time to get used to you

When I things of all the things we used to do, baby

I just find myself still lovin' you

After all that we’ve been through (yeah)

I find myself still lovin' you (oh)

But I think we need to take the time to get back (no, no)

'Cause I never get up on a good thing

I never give up on the love we had (baby)

We just need to take it slow

I believe you and me have a chance to make this right

Oh, baby, if your heart is in it, I’m still with it

Even after all this time has passed

Oh, I’m still lovin' you

After all that we’ve been through (yeah)

I find myself still lovin' you (oh, yeah)

But I think we need to take the time to get back

'Cause I never get up on a good thing

I never give up on the love we had (baby)

We just need to take it slow

After all that we’ve been through (oh)

I find myself still lovin' you

But I think we need to take the time to get back

'Cause I never get up on a good thing (never give up)

I never give up on the love we had (yeah)

We just need to take it slow

Перевод песни

Сіз қарсы болмайсыз ба

Сізбен  танысуға уақыт алсам 

Өйткені, біздің басымыздан өткеніне біраз уақыт болды

Сезімдерім өзгермейді десем де

Ештеңе бұрынғыдай қалмайды, ооо

Мен көрдім

Мен сіздің көздеріңізге қарасам сен бір зиян жоқ боласың

Бұл жай ғана мені өз сүйкімділігіңізбен басқару тәсілі

Саған деген махаббатым әлі де күшті екенін айта аламын

Мен сені әлі де жақсы көретінімде ешнәрсе жоқ

Біз бастан өткергеннен кейін (ooh)

Мен сені әлі де жақсы көремін (иә)

Бірақ менің ойымша, біз қайтып оралуға уақыт бөлуіміз керек

'Себебі мен ешқашан жақсы нәрсеге тұрмаймын

Мен бізде болған махаббаттан ешқашан  бас тартпаймын (Ooh ooh)

Біз оны баяу қабылдауымыз керек

Баяғыда

Сіз шынымен де мән бермейтіндей әрекет етесіз

Кез келген жерде төбелесіп, таласып қалар едіңіз

Өткенге қарасам, кейде өзімді ақымақ сияқты сезінемін

Саған шыдағаным үшін, боо

Балақай, өтінемін

Егер мен шатасқан болса, мені түсініңіз

Саған үйренуім үшін біраз уақыт кетуі мүмкін

Мен бұрын-соңды істегендерімде, балам

Мен сені әлі де жақсы көретінімді байқадым

Біз бастан өткергеннен кейін (иә)

Мен сені әлі де жақсы көремін (о)

Бірақ қайтып     уақыт алу керек деп ойлаймын (жоқ, жоқ)

'Себебі мен ешқашан жақсы нәрсеге тұрмаймын

Бізде болған махаббаттан ешқашан бас тартпаймын (балам)

Біз оны баяу қабылдауымыз керек

Сізге және менде осы құқықты жасауға мүмкіндік бар

Әй, балам, жүрегің осында болса, мен онымен біргемін

Осынша уақыт өтсе де

О, мен сені әлі де жақсы көремін

Біз бастан өткергеннен кейін (иә)

Мен сені әлі де жақсы көретінімді білемін (о, иә)

Бірақ менің ойымша, біз қайтып оралуға уақыт бөлуіміз керек

'Себебі мен ешқашан жақсы нәрсеге тұрмаймын

Бізде болған махаббаттан ешқашан бас тартпаймын (балам)

Біз оны баяу қабылдауымыз керек

Біз бастан өткергеннен кейін (о)

Мен сені әлі де жақсы көретінімді білемін

Бірақ менің ойымша, біз қайтып оралуға уақыт бөлуіміз керек

'Себебі мен ешқашан жақсы нәрсеге тұрмаймын (ешқашан берілмеймін)

Бізде болған махаббаттан ешқашан бас тартпаймын (иә)

Біз оны баяу қабылдауымыз керек

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз