Төменде әннің мәтіні берілген Feeling Like a Rose , суретші - Oscar Lang аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Oscar Lang
I’ve been thinking too much about what yesterday, I had for lunch
'Cause I, I can’t remember the last time you called me the one
And just thinking about talking to you is making me nervous
And when I close my eyes, I just can’t stop thinking 'bout us
But you are the one I can trust
So please, cut me off
Take me down 'cause I’m feeling like a rose
Like a rose
I don’t think you realise how much pain you’re causing me
Why do you try to ignore all our problems you couldn’t see?
And I am trying to change my feelings that made me believe
So take me in your arms, baby, and wave goodbye when you leave
You’d think she’s like this, wouldn’t she?
So please, cut me off
Take me down 'cause I’m feeling like a rose
Like a rose
So please, cut me off
Take me down 'cause I’m feeling like a rose
Like a rose, a rose
Мен кеше түскі асқа не жедім деп тым көп ойладым
Өйткені, сенің маған соңғы рет қашан қоңырау шалғаның есімде жоқ
Сізбен сөйлесу туралы ойлаудың өзі мені қобалжытады
Ал мен көзімді жамсам біз туралы ойлауды тая алмаймын
Бірақ мен сенетін адам сенсің
Өтінемін, мені кесіп тастаңыз
Мені төмендетіңіз, өйткені мен өзімді раушан гүліндей сезінемін
Роза сияқты
Сіз мені қаншалықты қинап жатқаныңызды түсінбейсіз деп ойлаймын
Неліктен сіз көре алмайтын барлық мәселелерімізді елемеуге тырысасыз?
Мен өзімді сендірген сезімдерімді өзгертуге тырысамын
Ендеше мені қолыңызға алыңыз, балақай, кетерде қоштасыңыз
Сіз оны осындай деп ойлайсыз, солай емес пе?
Өтінемін, мені кесіп тастаңыз
Мені төмендетіңіз, өйткені мен өзімді раушан гүліндей сезінемін
Роза сияқты
Өтінемін, мені кесіп тастаңыз
Мені төмендетіңіз, өйткені мен өзімді раушан гүліндей сезінемін
Раушан, раушан сияқты
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз