E O Poartă Către Iad - Oscar

Omu' meu Gabi își înșela iubita cu prietena ei cea mai bună

Le joacă pe degete, le are la mână

Gagică-sa crede că-i sfânt

Se vede cu ele pe rând

M-a rugat din suflet să nu scot nici un cuvânt

Cine sunt să mă bag?

E secretu' tău fă-ți jocu'

Da fii conștient că-ntr-o zi o să se afle totu'

Chiar am avut dreptate, gagică-sa a văzut mesaje și poze deochiate

Erau de față cu mine când s-au certat

Au țipat unu' la altu' s-au despărțit imediat

Mi-a zis c-o are pe cealaltă da' și aia a plecat

Fosta lui era iubirea lui da' era hipnotizat

A-nceput să ia droguri

A intrat în depresie

L-am găsit urlând pe jos la mine-n baie pe gresie

A fost la dezintoxicare acum e la ospiciu'

Orice secret murdar e o poartă către iad

Vecinu' meu rupea toată cota

Vindea în cartier kile de gioca și de coca

Făcea gălăgie nu reușeam să dorm

De cele mai multe ori n-auzea nici când sunam la interfon

Așa că mă duceam la el la ușă ca să-nceapă cearta

Îmi deschidea se liniștea îmi zicea am crezut că-i garda

S-a anturat cu unu' Gabi care-i la ospiciu'

Doi drogați care împărțeau același viciu'

A făcut combinații murdare

A făcut o sumă mare

În locu' loganului era un bmw în parcare

Da', tovarășu' Gabi e prost grămadă

Fiindcă într-o zi cred c-a dat cu ciocu' la gardă

Da', vecinu' meu a anticipat

Cu o zi înainte a venit și mi-a zis un secret important

În următoarea zi garda l-a luat

Orice secret murdar e o poartă către iad

Ies din casă mereu

Mă uit în stânga și-n dreapta

Fiindcă știu foarte bine care poa' să-mi fie soarta

Într-o seară m-am dus pân' la Mega Image

Au ieșit două gorile m-au băgat în portbagaj

M-am trezit într-o cameră legat cu bandă adezivă

Și unu' care urla cu o voce răgușită: Unde-s banii?

Vocea-mi sună cunoscut, mă jur

Își scoate masca îi zic Gabi tu nu erai la nebuni?

Se uită-n ochii mei și-mi zice așa de mulțumit

Ți-ai luat cea mai mare țeapă ești cel mai mare tâmpit

Am văzut că vecinu' face bani mulți rău de tot

Așa c-a trebuit neapărat să îl joc

L-am sifonat ca vorba aia asta-i băiețește

Îmi zicea mereu: Cred că garda mă urmărește

I-am zis c-o să-l ia c-o să stea la bulău' cu anii

Că cel mai bine ar fi să-mi zică unde ține banii

Dar n-avea încredere știa că-s nenorocit

Tu ești cel mai bun prieten al lui de când era mic

Era clar c-o să-ți zică haide știu că ți-e frică

Zi-mi unde sunt banii și uităm totu' la o adică

Strada porumbacu' toți banii sunt în garaj

S-a uitat la mine și mi-a zis: Hai mersi iepuraș

Și hai să-ți zic un secret ca să încheiem bine

Știu că fosta mea iubită mă înșela cu tine

Күйеуім Ғаби өз қызын жақын құрбысымен алдап жүрген

Оларды саусақтарында ойнайды, қолында бар

Баласы өзін қасиетті деп санайды

Ол оларды бір-бірден көреді

Ол маған үндемеуімді өтінді

Мен араласатын кіммін?

Мені мазақ ету сенің сырың

Бір күні бәрі жақсы болатынын біліңіз.

Мен шынымен де дұрыс айттым, оның сәбиі көзге ұратын хабарламалар мен суреттерді көрді

Олар ұрысып жатқанда қасымда болды

Екеуі бір-біріне айқайлап, бірден қоштасып кетті

Ол маған екіншісінің бар екенін айтып, кетіп қалды

Оның бұрынғы махаббаты болды, бірақ ол таң қалдырды

Ол есірткі қабылдай бастады

Ол депрессияға түсті

Мен оны ваннада еденде айқайлап жатқанын көрдім

Ол детоксикацияда болды, қазір хосписте.

Кез келген лас құпия – тозаққа апаратын қақпа

Менің көршім барлық квотаны бұзды

Ол маңайда кило кока мен кока сатты

Шу болды, ұйықтай алмадым

Көбінесе ол домофон арқылы телефонды да естімейтін

Сөйтіп мен дауласу үшін есік алдына бардым

Мен үшін аузын ашатын, оларды күзетіп жүр деп ойлайтынымды айтатын

Оны «хосписте жатқан Габи» қоршап алды.

Бір тәуелділікті бөліскен екі нашақор '

Ол лас комбинациялар жасады

Ол үлкен сома жасады

Автотұрақта логанның орнына BMW көлігі болған

Иә, мен үшін BT емес сияқты

Өйткені бір күні ол күзетшіге соқтығысты деп ойлаймын

Иә, көршім күтті

Бір күн бұрын келіп, маған маңызды сыр айтты

Келесі күні оны күзетші алып кетті

Кез келген лас құпия – тозаққа апаратын қақпа

Мен үнемі үйден шығамын

Мен оңға-солға қараймын

Өйткені мен тағдырымның қандай болатынын жақсы білемін

Бір түнде мен Mega Image-ке бардым

Екі горилла шығып, мені жүксалғышқа салды

Мен скотчпен байланған бөлмеде ояндым

Ал қарлығаш дауыспен «ақша қайда?» деп айғайлаған біреу.

Менің дауысым таныс сияқты, ант етемін

Маскасын шешеді, Ғаби деймін, сен жынды емес пе едің?

Ол менің көзіме қарап, өте бақытты екенін айтады

Сізде ең үлкен масақ бар, сіз ең үлкен ессізсіз

Қарасам, көршім көп ақша тауып жатыр екен

Сондықтан мен оны ойнауға тура келді

Мен оған бұл сөзді ішіп алдым, балам

Ол маған үнемі: Менің ойымша, күзетші артымнан келеді

Мен оған оны алып кететінін және жылдар бойы онымен бірге болатынын айттым

Ол маған ақшаның қайда екенін айтқаны жақсы болар еді

Бірақ ол маған сенбеді, менің бейбақ екенімді білді

Сіз оның бала кезінен ең жақын досы болдыңыз

Оның саған айтатыны анық еді, жүр, сенің қорқып тұрғаныңды білемін

Ақшаның қайда екенін айт, біз бәрін ұмытамыз

Порумбаку көшесі, барлық ақша гаражда

Ол маған қарап: «Рахмет, қоян» деді.

Жақсы бітіруіміз үшін мен сендерге бір сыр айтайын

Менің бұрынғы қызымның сенімен алдап жүргенін білемін