
Төменде әннің мәтіні берілген A Volta , суретші - Os Aurora аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Os Aurora
Lembro-me da primeira vez em que nos vimos os dois
De tudo o que falamos, de tanto que nos rimos depois
O que foi que nos ligou que tão depressa acabou?
Onde foi que nos largamos sem saber o que mudou?
Como se nada fosse, falas e deixas-me assim
Como é que tu me dás a volta?
E mesmo quando penso não, digo-te que sim
Como é que faz para ter-me tão enrolado a ti?
Como é que tu me dás a volta assim?
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Sei que errei mais uma vz, como fui dizer que sim?
Depois d tudo o que passámos ainda fico preso a ti
Como se nada fosse, falas e deixas-me assim
Como é que tu me dás a volta?
E mesmo quando penso não, digo-te que sim
Como é que fazes para ter-me tão enrolado a ti?
Como é que tu me dás a volta assim?
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh (okay)
Oh-oh-oh-oh-oh (yo)
Há uma química habitual aquilo que a gente tem
Não me importa dormir mal desde que tu acordes bem
Discussões é normal, yah qualquer casal tem
Porque ninguém é perfeito, perfeito é não ter ninguém
Meter-se no nosso espaço quando ficamos a sós
Porque o amor é como um laço, só depende de nós
As tuas amigas causam brigas com opiniões alheias
Mais vale andar descalço do que a relações a meias
Eu sei que odeias quando sentes a dor
Mas cada um colhe o que semeia, eu tenho sementes de amor
Existir amor para compor mas amor tu contornas
Consegues sempre dar-me a volta pela forma como te comportas
E se houver falhas a gente corrige em breve
Porque se o amor dá trabalho, acredita, não faço greve
Como é que tu me dás a volta?
E mesmo quando penso não, digo-te que sim
Como é que tu me dás a volta?
E mesmo quando penso não, digo-te que sim
Como é que fazes para ter-me tão enrolado a ti?
Como é que tu me dás a volta assim?
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Бір-бірімізді алғаш көргеніміз есімде
Біз сөйлескеннің бәрі туралы, кейін қанша күлдік
Бізді не шақырды, соншалықты тез аяқталды?
Не өзгергенін білмей қайда кеттік?
Ештеңе болмағандай сөйлеп, мені осылай тастап кетесің
Сіз маған қалай жақындайсыз?
Жоқ деп ойласам да, иә деймін
Мені өзіңе мұнша орағаныңды қалай?
Мені осылай айналдырасың ба?
Ой, ой, ой
Ой-ой-ой-ой
Ой, ой, ой
Ой-ой-ой-ой
Мен тағы да қателескенімді білемін, қалай иә деймін?
Басымыздан өткерген барлық қиындықтардан кейін мен сенімен біргемін
Ештеңе болмағандай сөйлеп, мені осылай тастап кетесің
Сіз маған қалай жақындайсыз?
Жоқ деп ойласам да, иә деймін
Мені өзіңе мұнша орап алғанға қалай жетесің?
Мені осылай айналдырасың ба?
Ой, ой, ой
Ой-ой-ой-ой
О-о-о-о (жарайды)
О-о-о-о-о (о)
Бізде үйреншікті химия бар
Сен жақсы оянсаң, жаман ұйықтауға қарсы емеспін
Даулар қалыпты, иә, кез келген жұпта болады
Өйткені ешкім мінсіз емес, мінсіз ешкімнің болмауы
Жалғыз қалғанда кеңістігімізге кіру
Өйткені махаббат байланыс сияқты, ол тек өзімізге байланысты
Сіздің достарыңыз басқа адамдардың пікірімен ұрысады
Шұлықпен жыныстық қатынасқа түскенше, жалаң аяқ жүрген жақсы
Сіз ауырған кезде оны жек көретініңізді білемін
Бірақ әркім не ексе соны орады, менде махаббат дәндері бар
Жазуға деген сүйіспеншілік бар, бірақ сізді айналып өтуге деген сүйіспеншілік бар
Сіз әрқашан өзіңізді ұстауыңыз арқылы мені айналдыра аласыз
Ал кемшіліктер болса, тез арада түзетеміз
Өйткені махаббат жұмысты қажет етсе, сеніңіз, мен ереуілге шықпаймын
Сіз маған қалай жақындайсыз?
Жоқ деп ойласам да, иә деймін
Сіз маған қалай жақындайсыз?
Жоқ деп ойласам да, иә деймін
Мені өзіңе мұнша орап алғанға қалай жетесің?
Мені осылай айналдырасың ба?
Ой, ой, ой
Ой-ой-ой-ой
Ой, ой, ой
Ой-ой-ой-ой
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз