
Төменде әннің мәтіні берілген Вампиры , суретші - ОРЗ аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
ОРЗ
А здесь на каждом углу
На нас готовят стрелу,
Осину и серебро,
Ведь в этом мире мы зло.
Нас будут уничтожать
И нам придётся бежать,
Как только солнце зайдёт,
Открой окно и вперёд!
Припев:
Забирай свои шмотки,
Мы уедим домой,
Я буду старым и кротким,
Ты станешь седой.
Зато нас не разлучить,
Пусть будем вечно мы спать,
Зло тоже может любить,
Зло тоже может страдать.
2. Зло тоже может страдать,
Ну, а добро убивать.
Чеснок, святая вода —
И нам приходит хана.
Кресты, молитва, рассвет
И больше нечестии нет.
А так как нечисть эт мы.
То нам походу кранты.
3. Какой красивый итог,
Когда струится поток,
Ты выпиваешь глоток
Под злой ревущий панк — рок.
Как струйкой кровь я пила,
Эх, молодые тела.
Мне будет вас не хватать.
Ну что ж пора улетать.
Және мұнда әр бұрышта
Бізге жебе дайындалуда,
Аспен және күміс
Өйткені, бұл дүниеде біз зұлымбыз.
Біз жойыламыз
Ал біз жүгіруіміз керек
Күн батқан бойда
Терезені ашыңыз да кетіңіз!
Хор:
Киіміңді ал
Біз үйге барамыз
Мен қартайып, момын боламын
Сіз сұр болып кетесіз.
Бірақ біз ажырай алмаймыз
Мәңгілік ұйықтаймыз
Жамандық та сүйе алады
Жамандық та зардап шегуі мүмкін.
2. Жамандық та зардап шегеді,
Өлтірген жақсы ғой.
Сарымсақ, қасиетті су
Ал бізге Хан келеді.
Крест, дұға, таң
Ал енді зұлымдық жоқ.
Ал біз зұлым рухтар болғандықтан.
Содан кейін біз крандарға барамыз.
3. Қандай әдемі нәтиже,
Ағын ағып жатқанда
Сіз бір жұтым ішесіз
Зұлымдықтың астында панк - рок.
Бір тамшы қандай іштім,
Әй, жас денелер.
Мен сені сағынамын.
Ал, ұшып кететін кез келді.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз