Love in the Afternoon - Orquesta Club Miranda

From somewhere outside I hear the street vendor cry file' gumbo

Through my window I see him going down the street and he don’t know

That she fell right to sleep in the damp

Tangled sheet so soon

After love in the hot afternoon

Now the bourbon street lady sleeps like a baby in the shadows

She was new to me and fully of mystery but now I know

That she’s just a girl and I’m just a guy in the room

For love in the hot afternoon

We got high in the park this morning and we sat without talking

Then we came back here in the heat of the day tired of walking

Where under her breathe she hummed to herself a tune

Of love in the hot afternoon

Now the bourbon street lady sleeps like a baby in the shadows

She was new to me and fully of mystery but now I know

That she’s just a girl and I’m just a guy in the room

For love in the hot afternoon

Сырттан көшедегі сатушының айқайлаған файлын естимін

Терезеден мен оның көшеде келе жатқанын көремін, бірақ ол білмейді

Ол дымқыл жерде ұйықтауға тура  құлап қалды

Шатастырылған парақ тез  

Ыстық түсте махаббаттан кейін

Қазір Бурбон көшесінің ханымы көлеңкеде сәбидей ұйықтап жатыр

Ол мен үшін жаңа және құпия болды, бірақ мен қазір білемін

Ол жай қыз, мен бөлмедегі жігітпін

Ыстық түсте махаббат үшін

Біз бүгін таңертең саябаққа көтеріліп, сөйлеспей отырдық

Содан күннің ыстығында қырудан  шаршап қайтып келдік

Тыныс алған жерінде ол өзіне-өзі әуенді ызылдады

Ыстық күндегі махаббат

Қазір Бурбон көшесінің ханымы көлеңкеде сәбидей ұйықтап жатыр

Ол мен үшін жаңа және құпия болды, бірақ мен қазір білемін

Ол жай қыз, мен бөлмедегі жігітпін

Ыстық түсте махаббат үшін