California Dream (From "California Dream") - Orquesta Cinerama

All the leaves are brown and the sky is grey

I’ve been for a walk on a winters day

I’d be safe and warm if I was in L.A.

California dreamin', on such a winters day.

Stepped into a church I passed along the way

Well, I get down on my knees and I pretend to pray.

You know the preacher likes the cold

He knows I’m gonna stay.

California, California dreamin', on such a winters day.

All the leaves are brown and the sky is grey

I’ve been for a walk on a winters day

I I didn’t tell her I could love today

California, California dreamin', on such a winters day.

All the leaves are brown …

Барлық жапырақтар қоңыр, аспан сұр

Мен қыстың күнінде серуендедім

Мен Лос-Анжелесте болсам, қауіпсіз әрі жылы болар едім.

Калифорния қыстың осындай күнінде армандайды.

Шіркеуге кірдім, мен жолдан өтіп кеттім

Мен тізерлеп тұрып, намаз оқитындай кейіп танытамын.

Уағызшының суықты жақсы көретінін білесің

Ол қалатынымды біледі.

Калифорния, Калифорния қыстың осындай күнінде армандайды.

Барлық жапырақтар қоңыр, аспан сұр

Мен қыстың күнінде серуендедім

Мен                                 бүгін      сүйетін     айтпадым

Калифорния, Калифорния қыстың осындай күнінде армандайды.

Барлық жапырақтары қоңыр…