The Cave - Orphaned Land

In the dark I live

Without any freedom in life

Those darkened shadows do not deceive

They are all I see and know

This cave is all I breathe

In chains 'til the day that you die

This crimson fire burns at my back

Like waves of nothing it flows

One can easily forgive a child who is afraid of the dark

But one cannot forgive a man who is afraid of the light

Gods.

Blind.

Death.

Chains.

Dark.

Bravery

War versus peace

Ignorance versus strength

Freedom versus slavery

The dreamer must awake

لا إله إلا الله

There is no god except Allah

La illaha illallah

Within a dream, I cannot forsake

All hope has flown away

This dark shall be your friend

Your wish is not my command

Free thought will lead you astray

The brother looks from above

I cannot forsake the brother I love

One can easily forgive a child who is afraid of the dark

The real tragedy of life is when men are afraid of the light

The stage is set for me

Your life is a play that we wrote

The curtain has to rise now you shall see

This tragedy is the ending we sought

The shadows are dancing upon the wall

The man who has the gift of sight is one with truth in heart

He sees beyond the veil of life, our cave he will depart

Like Icarus he will fly too high and for that he must die

Those unsung prophets and dead messiahs will fall

We choose to live in this darkened cave, far, far away from the light

Қараңғыда өмір сүремін

Өмірде еркіндіксіз

Сол күңгірт көлеңкелер алдамайды

Олар мен көрген және білетін барлық нәрсе

Бұл үңгір мен тыныс алатын нәрсе

Өлетін күнге дейін шынжырда

Мына қызыл от менің арқамда жанады

Ештеңенің толқындары сияқты ағып жатыр

Қараңғылықтан қорқатын баланы оңай кешіруге болады

Бірақ жарықтан қорқатын адамды кешіруге болмайды

Құдайлар.

Соқыр.

Өлім.

Тізбектер.

Қараңғы.

Батылдық

Соғыс бейбітшілікке қарсы

Надандық күшке қарсы

Бостандық құлдыққа қарсы

Армандаушы оянуы керек

لا إله إلا الله

Алладан басқа тәңір жоқ

Лә иллаһә иллаллаһ

Арманда мен бас тарта алмаймын

Барлық үміт ұшты

Бұл қараңғы сіздің досыңыз болады

Сіздің тілегіңіз менің бұйрығым емес

Еркін ой сені адастырады

Ағасы жоғарыдан қарайды

Мен сүйетін бауырымды тастай алмаймын

Қараңғылықтан қорқатын баланы оңай кешіруге болады

Өмірдің нағыз трагедиясы - адамдар жарықтан қорқатын кезде

Сахна мен үшін орнатылды

Сіздің өміріңіз біз жазған пьеса

Перде көтерілуі керек, енді көресіз

Бұл трагедия біз іздеген соң

Көлеңкелер қабырғада билеп жатыр

Көру қабілеті бар адам - ​​жүрегінде шындық бар

Ол өмір пердесінің артынан көреді, біздің үңгір ол кетеді

Икар сияқты ол тым жоғары ұшады және сол үшін өлуі керек

Сол жасырын пайғамбарлар мен өлі мәсіхтер құлайды

Біз осы қараңғыланған үңгірде өмір сүруді таңдаймыз, ал алыс, алыс