Fail - Orphaned Land

Slippery tongues fork from my screen

Spewing such lies in the name of the green

They play the game of thrones till one wins

A rule of one liar ends and another beings

So why do we fail to see

And why in this jail are we

Living our life with the threat of fire

We’re losing again all to this mire

Money tied with power, war and bloodlust

They’ll spend our money until none of it lasts

They will send our sons to war to die for a god

That they use as a coin to barter for blood

«Yes sir, no sir" — can I go home now?

Your thirst for blood has lost me somehow

I was young when they took me;

I am a young man no more

As they used me and threw me like the army’s last whore

A children’s crusade — we are brothers in arms

A multitude of fools like a rain of falling stars

We walk the road to war while they smoke their cigars

Like a serpent forever feed on its tail

This cycle of death goes on forever gain,

And again… and again…

Сырғақ тілдер экраннан шығып кетеді

Жасылдың атында мұндай өтіріктерді шашу

Бірі жеңгенше, олар тақтар ойынын ойнайды

Бір өтірікшінің ережесі аяқталады, басқа тіршілік иелері

Неліктен біз көре алмаймыз

Біз неліктен бұл түрмеде жатырмыз?

Өрт қаупімен өмір сүру

Біз бұл батпақтан тағы да жеңіліп жатырмыз

Ақша билікпен, соғыспен және қанқұмарлықпен байланысты

Олар біздің ақшамызды ешқайсысы созылмайынша жұмсайды

Олар біздің ұлдарымызды құдай үшін өлу үшін соғысқа жібереді

Олар тиын ретінде қанды айырбастау үшін пайдаланады

«Иә мырза, сэр жоқ» - мен қазір үйге бара аламын ба?

Сенің қанға деген құштарлығың мені қалай да жоғалтты

Олар мені алып кеткенде мен жас едім;

Мен енді жас емеспін

Олар мені             әскердің соңғы жезөкшелері                             мені                                        мені                            соңғы  армияның соңғы  жезөкше              мені                                       армияның  соңғы жезөкшесіндей  лақтырып                    

Балалардың крест жорығы — біз жауынгерміз

Ақымақтардың көптігі жұлдыздардың жаңбырындай

Біз соғысқа жолмен жүреміз, олар темекі шегуде

Құйрығымен мәңгі қоректенетін жылан сияқты

Бұл өлім циклі мәңгілікке жалғасады,

Және тағы да… және тағы да…