Blessed Be Thy Hate - Orphaned Land

Full of painful memories of happiness — together we fly

And I curse you death — cold flesh of ice

I see your beauty through a halo of flies

Oh God prevent my fall

Oh God inside my soul, Allah !

The night falls upon my wretched self

And he who hath forsaken the giver of my purity

And so I never cry, the night falls upon my dying eyes

There’s no power source left to me, and so like this I lie

In this barren castle I can’t find any tears

My fear takes hold, I flow onto the mold

Sinful souls, dark with fire

Burn freeze cold with desire

Heavens start to cry

Crawl for me, beg for me

To hear your cries

Why it seems like a life that dies?

Silently I watch you die

And see you cry

The tears of hope denied

They are falling but never from my eyes

Бақыттың ауыр естеліктеріне толы — біз бірге ұшамыз

Мен сені өлімге, мұздың салқын етіне қарғыс айтамын

Мен сенің сұлулығыңды шыбындардың ореолінен көремін

О, Құдайым, құлап қалуымды  сақта

О, жанымдағы Алла, Алла!

Түн менің бейшара басыма түседі

Менің тазалығымды берушіні тастап кеткен

Сондықтан мен ешқашан жыламаймын, өліп бара жатқан көзіме түн түседі

Маған қуат көзі қалмайды, сондықтан мен өтірік айтамын

Мына қаңыраған сарайда мен көз жасын таба алмаймын

Менің қорқынышым күшейіп, қалпына  ағып жатырмын

Күнәһар жандар, отпен қараңғы

Қалаумен мұздатылған суық күйдіріңіз

Аспан жылай бастайды

Мен үшін жорғала, мен үшін жалбар

Айқайыңызды  есту үшін

Неліктен өлетін өмір  болады?

Мен сенің өлуіңді үнсіз бақылаймын

Ал сенің жылағаныңды көремін

Үміттің көз жасы  жоққа шығарылды

Олар құлап жатыр, бірақ ешқашан менің көзімнен  түспейді