Anywhere But Here - Ørjan Nilsen, Neev Kennedy, Bjorn Akesson
С переводом

Anywhere But Here - Ørjan Nilsen, Neev Kennedy, Bjorn Akesson

Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
571330

Төменде әннің мәтіні берілген Anywhere But Here , суретші - Ørjan Nilsen, Neev Kennedy, Bjorn Akesson аудармасымен

Ән мәтіні Anywhere But Here "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Anywhere But Here

Ørjan Nilsen, Neev Kennedy, Bjorn Akesson

Оригинальный текст

The air I breathe

Gives me no relief

But merely strangles my soul

Won’t let me be

And you should know

We’ve been here once before

I want to let go, but how?

I don’t know

I feel what’s home

So why don’t I belong

And I can’t get my head around it

I’m not there yet

It’s not a race

I know I should take my time

But time moves on

And I’m afraid I’ll get left behind

Take me away

Let me fall into your arms so I can

Be myself, because you understand

Take me

Anywhere but here

Перевод песни

Мен тыныс алатын ауа

Мені жеңілдетпейді

Бірақ менің жанымды тұншықтырып жібереді

Маған болмайды

Ал сіз білуіңіз керек

Біз мұнда бұрын бір рет болдық

Мен жібергім келеді, бірақ қалай?

Мен білмеймін

Мен үйде не бар екенін сезінемін

Ендеше неге мен байланбаймын?

Ал мен басымды ойлай алмаймын

Мен әлі жоқпын

Бұл жарыс емес

Мен уақытымды алу керек екенін білемін

Бірақ уақыт өтіп жатыр

Ал мен артта қалып қоямын ба деп қорқамын

Мені алып кетіңіз

Маған                                                           |

Мен бол, өйткені сен түсінесің

Мені ал

Осы жерден басқа кез келген жерде

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз