Staring From the Abyss - Origin
С переводом

Staring From the Abyss - Origin

Альбом
Echoes of Decimation
Год
2005
Язык
`Ағылшын`
Длительность
237410

Төменде әннің мәтіні берілген Staring From the Abyss , суретші - Origin аудармасымен

Ән мәтіні Staring From the Abyss "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Staring From the Abyss

Origin

Оригинальный текст

We have returned to the edge of our lives

To gaze deeply within the meaning to just why we’re here

Look deep inside all your miserable minds

Only then you will find the meaning to why you are here

There is no truth though you try to rebuke

What you’re told, what you learn every day

Face it, you’re fucked, you don’t know when to stop

But your stop, it awaits the point in time that you step off

You are standing on the edge of all eternity

You can’t see the black abyss and you can feel no peace

Plague at your door

Death and pure war

A world unkind

Is what you find

Transfixed by the torture

You can’t turn back

On the edge of darkness

You’re trapped, you’re gagged, you’re silent

Staring at the illness

That fills your world

Balance of existence

Offset, severed, it’s no more

Everything is turned upside down

An abyss where nothing is found

Overcome, your shocked in terror

It’s not real, it’s just a vision

Plague at your door

Death and pure war

Blindly staring

In the abyss

Take one step and you fall

Forever

Never to return — no

Slipping into the darkness

Fill your void with nothing

Life deranged

Through your mind you’re falling

Staring into the abyss

Just forget that you’re sick

Just forget that you’re dead

Your world has left you now you can’t find your way

You’re plunging faster

Forgotten eternity

Of hate and regressions

Finally you hit the ground

Finally you obtain what you never found

Peering up the black slopes

Covered in flesh and blood

Human rage, souls deranged

Wanting out of this hell there’s no way out

Look up to see the light

Up to see the might

You fell into night

Fall — on the brink of death

Fall down with the rest

Force you to confess

Stand — up to face the truth

Lost within your youth

Nothing to refute

Run — dive into your grave

The whole world has caved

Into what you made

Just forget that you’re dead

Just forget where you’re lead

Your world has left you now you become my prey

Your — my possession

Forgotten eternities

Of hate and regression

Finally you hit the ground

Finally I obtain what — you never found

Clawing up the thorned slopes

Covered with flesh and blood

Human rage, souls obtained

Wanting out of this hell — screaming skywards

Перевод песни

Біз өміріміздің шетіне оралдық

Неліктен осында екенімізді мағынасына терең үңілу

Барлық бейшара ақыл-ойларыңызға терең қараңыз

Сонда ғана сіз неліктен осында екеніңіздің мәнін табасыз

Сіз сөгісіңіз болса да  шын                            ақиқат                                        әдәйді        шындық

Сізге не айтылған, сіз күнде не үйренесіз

Мойындаңыз, сіз ессіз қалдыңыз, қашан тоқтауыңызды  білмейсіз

Бірақ сіздің аялдама, ол сіз кететін уақыт кезін күтеді

Сіз мәңгіліктің шетінде тұрсыз

Сіз қара тұңғиықты көре алмайсыз және тыныштықты сезіне алмайсыз

Сіздің есігіңіздегі оба

Өлім және таза соғыс

Мейірімсіз дүние

Сіз тапқан нәрсе

Азаптау          

Сіз кері бұрыла алмайсыз

Қараңғылықтың шетінде

Сіз тұзаққа түстіңіз, аузыңыз жабылды, сіз үнсізсіз

Ауруға үңілу

Бұл сіздің әлеміңізді толтырады

Бар баланс

Ауыстыру, үзілген, енді болмайды

Барлығы төңкерілген

Ештеңе табылмайтын тұңғиық

Жеңілдің, үрейге  есеңгіреп қалдың

Бұл нақты емес, бұл жай ғана көрініс

Сіздің есігіңіздегі оба

Өлім және таза соғыс

Соқыр қарап

Тұңғиықта

Бір қадам бассаң, құлайсың

Мәңгі

Ешқашан қайтып   — жоқ

Қараңғылыққа сырғып кету

Босыңызды ештеңемен толтырмаңыз

Өмір бұзылды

Сіздің ойыңыз арқылы сіз құлап жатырсыз

Тұңғиыққа қарап

Тек ауру екеніңізді ұмытыңыз

Тек өлгеніңді ұмыт

Сіздің әлеміңіз сізді тастап кетті, енді сіз өз жолыңызды таба алмайсыз

Сіз тезірек батып барасыз

Ұмытылған мәңгілік

Жек көрушілік пен регрессия

Ақыры жерге тидің

Ақырында сіз ешқашан таппаған нәрсені аласыз

Қара беткейлерді қадағалаңыз

Ет пен қанмен қапталған

Адамның ашуы, жан дүниесі тозды

Бұл тозақтан құтылуды қаласаңыз, шығудың жолы жоқ

Жарықты көру үшін жоғары қараңыз

Күшті көру үшін

Түнге түстің

Құлау — өлім аузында

Қалғандарымен бірге құлаңыз

Сізді мойындауға мәжбүрлеу

Шындықпен бетпе-бет келіңіз

Жастық шағыңызда жоғалған

Теріске жоқ

Жүгіру — қабіріңізге сүңгу

Бүкіл әлем үңгірден өтті

Сіз жасаған нәрсеге

Тек өлгеніңді ұмыт

Тек қайда апаратыныңызды ұмытыңыз

Сіздің әлеміңіз сізді тастап кетті, енді сіз менің олжаға айналасыз

Сіздің — менің иелігім

Ұмытылған мәңгіліктер

Жек көру және регрессия

Ақыры жерге тидің

Соңында мен не таппадыңыз?

Тікенекті беткейлерді тырнау

Ет пен қанмен қапталған

Адамның ашуы, алған жандары

Бұл тозақтан құтылуды қалау — аспанға айқайлау

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз