
Төменде әннің мәтіні берілген The Unknown , суретші - Orenda аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Orenda
I’m a ghost and I’m locked inside my head.
I’m burning out like a cigarette, am I slowly fading?
Left lost and voiceless?
Cause the words never bring release.
I used to sing all these songs at night,
never questioned when the words seemed to come alive.
But what made the stars seem gold
seems to be growing cold,
and I’m starting to have my doubts.
I’m starting to have my doubts.
This is a memory,
a simple song we can sing to remind me.
That it’s ok, it’s alright to be failing,
just gotta get back up and keep on running.
We said «bye» to friends and family!
It’s not enough, but it’s all we could leave them.
And it’s ok, it’s alright to be leaving,
just gotta get back up and keep on running.
We’ll spend the next few years writing a story!
Page to page, I’m breaking bank to broke when suddenly,
the pages seem to write themselves!
This is more than we ever thought about!
And now we’re running!
Still breaking bank, but rarely come up empty.
This is it!
The story grows older,
we’ll keep on running, but always remember:
This is a memory,
a simple song we can sing to remind me.
That it’s ok, it’s alright to be failing,
just gotta get back up and keep on running.
We said «bye» to friends and family!
It’s not enough, but it’s all we could leave them.
And it’s ok, it’s alright to be leaving,
just gotta get back up and keep on running.
Starting is harder than anything over
the hills and the shore.
We’ve been there before.
Theres no home for me there!
There’s none that I’ll know!
I find hope in these moments,
we brave the unknown.
Мен елеспін және өз басымның ішінде құлыптаулымын.
Темекідей жанып жатырмын, ақырындап сөніп жатырмын ба?
Жоғалған және дауыссыз қалдыңыз ба?
Себебі сөздер ешқашан босатуға әкелмейді.
Мен бұл әндердің барлығын түнде айтатынмын,
сөздердің қашан өмірге келгеніне күмәнданбады.
Бірақ жұлдыздардың алтын болып көрінетіні не болды?
суық өсетін сияқты,
және менде күмән пайда болды.
Менде күмән пайда бола бастады.
Бұл естелік
еске түсіру үшін айта алатын қарапайым ән.
Жарайды, сәтсіз
тек қайта тұрып жүгіруді жалғастыру керек.
Біз достарыма және отбасыма «BYE» дейді!
Бұл жеткіліксіз, бірақ біз оларды қалдыра аламыз.
Жарайды, кету дұрыс,
тек қайта тұрып жүгіруді жалғастыру керек.
Алдағы бірнеше жылды әңгіме жазуға жұмсаймыз!
Беттен бетке, мен кенеттен бұзылу үшін банкті бұзып жатырмын,
беттер өздері жазатын сияқты!
Бұл біз ойлағаннан да көп!
Ал қазір біз жүгіреміз!
Әлі күнге дейін банкті бұзады, бірақ сирек бос шығады.
Міне, болды!
Әңгіме ұлғаяды,
біз жүгіруді жалғастырамыз, бірақ әрқашан есте сақтаңыз:
Бұл естелік
еске түсіру үшін айта алатын қарапайым ән.
Жарайды, сәтсіз
тек қайта тұрып жүгіруді жалғастыру керек.
Біз достарыма және отбасыма «BYE» дейді!
Бұл жеткіліксіз, бірақ біз оларды қалдыра аламыз.
Жарайды, кету дұрыс,
тек қайта тұрып жүгіруді жалғастыру керек.
Бастау бәрінен де қиын
төбелер мен жағалау.
Біз бұрын болғанбыз.
Онда мен үшін үй жоқ!
Мен білетін ештеңе жоқ!
Үміт табамын осы сәттерде,
біз белгісізге батылдықпен қараймыз.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз