Cheft El Khof - Orange Blossom

Because of misery, I’ve seen people suffer

Lose their lands and their rights

Lose their houses and their children

With no strength left to

Hold their head up again

Here or there

I’ve realised that people

Were taken advantage

By using their blood

While the mothers swore

Theirs was the same

Because of that misery, I’ve seen people suffer

Lose their houses and their children

Their lands and their rights

I’ve seen fear and doubt

Settle in their hearts

With malaise by my side

However, there I found myself

Alone and powerless in that world

With only my eyes to see and my heart no longer able to cry

And some night, there was so much pain around

That sadness took my heart away

And would not give it back

With no strength left to

Hold their head up again

Мен адамдардың қайғы-қасіретке ұшырағанын көрдім

Жерлері мен құқықтарынан айырылады

Үйлері мен балаларынан айырылды

Күш қалмай

Олардың басын қайтадан  көтеріңіз

Мұнда немесе онда

Мен бұл адамдарды түсіндім

Пайдаланды

Олардың қанын пайдалану арқылы

Аналар ант беріп жатқанда

Олардыкі бірдей болды

Сол қайғының кесірінен мен адамдардың қиналғанын көрдім

Үйлері мен балаларынан айырылды

Олардың жерлері және құқықтары

Мен қорқыныш пен күмәнді көрдім

Олардың жүректеріне орналасыңыз

Менің жаным мен жаман болып   

Дегенмен, мен сол жерде өзімді таптым

Бұл әлемде жалғыз және дәрменсіз

Тек көзім көріп, жүрегім жыламайды

Бір түнде айнала қатты ауырды

Сол қайғы менің жүрегімді алып кетті

Және оны қайтармады

Күш қалмай

Олардың басын қайтадан  көтеріңіз