Oxalá Te Veja - Oquestrada

Tenho dores

Fechadas em caixinhas

Contra mim, contra ti, contra lá

Contra os dias que passam

A meu lado

Tenho dores

Fechadas em caixinhas

Contra aqui, contra ali, contra cá

(Mas) Que me dizem — estou aqui

Estamos lá

Ah diz-me lá

Ah diz.

me aqui

Oxalá, oxalá te veja a meu lado

Ao pé de mim

(Ah oxalá te veja a meu lado

Ah oxalá te veja bem aqui

Ah oxalá te veja ao meu lado

Ao pé de mim

Glória à Hermínia ao Marceneiro e tais fadistas

Glória à ginjinha ao medronho e à revista

(Glória à Hermínia)

Менде ауырсыну бар

Жәшіктерге жабылған

Маған қарсы, саған қарсы, сонда қарсы

Өтіп бара жатқан күндерге қарсы

менің жағымнан

Менде ауырсыну бар

Жәшіктерге жабылған

Мұнда қарсы, мұнда қарсы, мұнда қарсы

(Бірақ) Олар маған не айтады - мен осындамын

біз сондамыз

Маған сол жерде айтыңызшы

О дейді.

мен мұнда

Мен сені жанымда көремін деп үміттенемін

менің қасымда

(О, сіз менің тарапымды көресіз деп үміттенемін

Осында көріскенше

О, мен сені жанымда көремін деп үміттенемін

менің қасымда

Герминияға біріктірушіге және осындай фадо әншілеріне даңқ

Медронхо мен журналға гинжинхаға даңқ

(Герминияға даңқ)