Төменде әннің мәтіні берілген Ira , суретші - Opus Avantra аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Opus Avantra
You’ll become an angelic vision
when I’ll be won (and)… alone
pending on a thread of light already faded
that another dirty war will turn off…
A dead leaf does not hurt nature
I’m walking on the thorns of my skin
but your presence still gives me a little pleasure
when you close your eyes… and I regret my loves
I’ll not steal excuses to the true love
thirsty and wide awake I wanted those hours
that you would deny for some cruel game
Yes… you would cover me when it cold
and… dark.
Сіз періштелік көрініске айналасыз
қашан мен жеңемін (және)... жалғыз
әлдеқашан өшіп қалған жарық ағынында күтуде
тағы бір лас соғыс сөнеді...
Өлі жапырақ табиғатқа зиян тигізбейді
Мен терімнің тікенектерінде жүрмін
Бірақ сіздің қатысуыңыз маған әлі де аз ғана рахат береді
сен көзіңді жұмғанда... мен өз махаббатыма өкінемін
Мен шынайы махаббатқа сылтау ұрламаймын
шөлдеп, ояу сол сағаттарды қалайтынмын
Сіз қандай да бір қатыгез ойын үшін бас тартасыз
Иә... суық кезде мені жауып тұратын едіңіз
және... қараңғы.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз