
Төменде әннің мәтіні берілген Aquella Noche , суретші - Optimo аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Optimo
Afortunado de poder conocerte y regalarte aquella flor
Que con amor yo compre para ti
Y nunca olvidare aquella noche que te pude amar
Desafortunadamente no te he vuelto a ver desde aquel amanecer
El que permitió tocar su piel y rozar esos labios
Quien iba a pensar de que yo me enamoraría de ti
En una noche loca, en una noche gris
Quien iba a pensar de que tu no regresarías ami
Y me dejaras solo pensado en ti
(Coro)
Aquella noche me quitaste el frío
Pero me has dejado el corazón partido
Me ilusionaste, me quitaste el sueño
No has regresado, amor no duermo
Me poseíste y me robaste la alma y de mi corazón te hiciste dueña
Quien iba a pensar de que yo me enamoraría de ti
Tan solo por un beso, en una noche gris
Quien iba a pensar de que tu no regresarías ami
En esta noche solo pienso en ti
(Que soledad)
Desafortunadamente no la he vuelto a ver desde aquel amanecer
El que me prometió que iba a volver ami lado otra vez
Que tonto pensar en que ella regresaría
A enamorarme y así consciente que nunca que mía
(Coro)
Aquella noche me quitaste el frío
Pero me has dejado el corazón partido
Me ilusionaste, me quitaste el sueño
No has regresado, amor no duermo
Me poseíste y me robaste la alma y de mi corazón te hiciste dueña
Quien iba a pensar que yo te iba a conocer a ti
En una noche triste me hicieras tan feliz
Quien iba a pensar de que yo me enamoraría de ti
Tan solo por un beso, en una noche gris
Quien iba a pensar de que tu no regreasarias ami
En esta noche solo pienso en ti
Сізбен кездесіп, сол гүлді сыйлағаным үшін бақыттымын
Мен сен үшін махаббатпен сатып алдым
Мен сені сүйе алатын сол түнді ешқашан ұмытпаймын
Өкінішке орай, мен сені сол таңнан бері көрмедім
Оның терісіне қол тигізуге және сол еріндерге қол тигізуге рұқсат берген адам
Саған ғашық боламын деп кім ойлаған
Жынды түнде, сұр түнде
Маған қайтып оралмас деп кім ойлаған
Ал сен мені тек сені ойлаумен қалдырасың
(Хор)
Сол түні сен суықты алып тастадың
Бірақ сен менің жүрегімді жаралы етіп тастадың
Сен мені толқыдың, ұйқымды кетірдің
Сен оралмадың, сүйемін, ұйықтамаймын
Сен мені иемденіп, жанымды ұрлап, жүрегімді иемдендің
Саған ғашық боламын деп кім ойлаған
Жай ғана сүйісу үшін, сұр түнде
Маған қайтып оралмас деп кім ойлаған
Бұл түнде мен сені ғана ойлаймын
(қандай жалғыздық)
Өкінішке орай, мен оны таңнан бері көрмедім
Қайта менің жағыма ораламын деп уәде берген адам
Қайтып келеді деп ойлау қандай ақымақтық
Ғашық болу және осылайша ешқашан менікі емес екенін білу
(Хор)
Сол түні сен суықты алып тастадың
Бірақ сен менің жүрегімді жаралы етіп тастадың
Сен мені толқыдың, ұйқымды кетірдің
Сен оралмадың, сүйемін, ұйықтамаймын
Сен мені иемденіп, жанымды ұрлап, жүрегімді иемдендің
Мен сені кездестіремін деп кім ойлаған
Қайғылы түнде сен мені қуантты
Саған ғашық боламын деп кім ойлаған
Жай ғана сүйісу үшін, сұр түнде
Сені маған қайтып келмейді деп кім ойлаған
Бұл түнде мен сені ғана ойлаймын
Ivy Queen, Optimo • 2015
Cold Cave, Optimo • 2010
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз