You Won't Forget Me - Oppenheimer Analysis
С переводом

You Won't Forget Me - Oppenheimer Analysis

Альбом
New Mexico
Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
206370

Төменде әннің мәтіні берілген You Won't Forget Me , суретші - Oppenheimer Analysis аудармасымен

Ән мәтіні You Won't Forget Me "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

You Won't Forget Me

Oppenheimer Analysis

Оригинальный текст

In every waking hour

You won’t forget me, no matter what you do

As long as you live, you won’t forget me

I’ll be haunting you

I’m crying out and bursting in

To every corner of your room

With awesome lights and burning fire

I’ll leave you colder than the moon

In every thought, in every scene, in every pore, your memory will be an open

door

And try to walk outside and breathe the open air, you can’t escape it,

the legacy is everywhere.

In every waking hour

You won’t forget me, no matter what you do

As long as you live, you won’t forget me

I’ll be haunting you

When you lie down at night and close your eyes, you’ll see a blinding light

When you lie down at night and close your eyes, you’ll see a blinding light,

dreaming skies

Put the past to sleep and watch it flying back, look at the future world and

watch it going black

Just when you thought the flame was well and truly dead

The things you feel and hear and see inside your head

And try to walk outside and breathe the open air, you can’t escape it,

the legacy is everywhere, you won’t forget me

You won’t forget me

I’m crying out and bursting in

To every corner of your room

With awesome lights and burning fire

I’ll leave you colder than the moon

Put the past to sleep and watch it flying back, look at the future world and

watch it going black

And try to walk outside and breathe the open air, you can’t escape it,

the legacy is everywhere

End

Перевод песни

Әрбір оянған сағатта

Не істесең де, мені ұмытпайсың

Тірі болғанша, мені ұмытпайсың

Мен сізді қудалайтын боламын

Мен жылап, ішке кіріп жатырмын

Бөлмеңіздің әрбір бұрышына 

Керемет шамдармен және жанып тұрған отпен

Мен сені айдан да суық қалдырамын

Әрбір ойда, әрбір көріністе, әрбір тесікте сіздің жадыңыз ашық болмақ.

есік

Сыртта жүріп, ашық ауамен тыныстауға тырысыңыз, одан қашып құтыла алмайсыз,

мұра барлық жерде бар.

Әрбір оянған сағатта

Не істесең де, мені ұмытпайсың

Тірі болғанша, мені ұмытпайсың

Мен сізді қудалайтын боламын

Түнде жатып, көзіңізді жұмысаңыз, соқыр жарықты  көресіз

Түнде жатып, көзіңізді жұмысаңыз, соқыр жарықты көресіз,

армандаған аспан

Өткенді ұйқыға қойып, оны қайтадан ұшып, болашақ әлемге қараңыз және

оның қара болып жатқанын қараңыз

Сіз жалын жақсы және шынымен өлді деп ойлаған кезде

Сіз сезінетін және естіген және сіздің басыңыздың ішінде көрген нәрселер

Сыртта жүріп, ашық ауамен тыныстауға тырысыңыз, одан қашып құтыла алмайсыз,

мұра барлық жерде, сен мені ұмытпайсың

Мені ұмытпайсың

Мен жылап, ішке кіріп жатырмын

Бөлмеңіздің әрбір бұрышына 

Керемет шамдармен және жанып тұрған отпен

Мен сені айдан да суық қалдырамын

Өткенді ұйқыға қойып, оны қайтадан ұшып, болашақ әлемге қараңыз және

оның қара болып жатқанын қараңыз

Сыртта жүріп, ашық ауамен тыныстауға тырысыңыз, одан қашып құтыла алмайсыз,

мұра барлық жерде бар

Соңы

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз