I Changed My Mind - Opio, Phesto, Adrian Younge
С переводом

I Changed My Mind - Opio, Phesto, Adrian Younge

Альбом
Now Look What You've Done, Lyrics Born! Greatest Hits
Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
265190

Төменде әннің мәтіні берілген I Changed My Mind , суретші - Opio, Phesto, Adrian Younge аудармасымен

Ән мәтіні I Changed My Mind "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Changed My Mind

Opio, Phesto, Adrian Younge

Оригинальный текст

Well I came at you a young boy, girl

With no experience

Year in year out

We had our ups and downs

But I always took it serious

I made a joke

I played the fool

I took time, made all the plans

I know I told you that we were

Supposed to have something

Made for this weekend

But I changed my mind

I changed my mind

I changed my mind

I changed my mind

And I changed my mind

Well it started getting cozy, girl

I let you control the reins

And despite what I knew to be true

I’d hoped that things would change

I’d even say I can’t completely blame

My naiveté cause of our situations

In retrospect with the things you say

Would shift direction when put into action

But I just let it whiz on by

People say, «L.B., it’s goin' awry!»

And I’d flip out and say, «That's not right.»

Now I see my shit’s not tight

And I changed my mind

Yeah

Well I changed my mind

I’ve changed my mind

I’ve changed my mind

I’ve changed my mind

Yeah

I’ve changed my mind

Well lookin back now

As a young man, girl

In hindsight I regret

I never listen to my better judgement

So my blind side got the best of me

But we live and learn

What you did in turn

Made me never ever settle for less

Than what I deserve and once you mature girl

You’ll always be second best

I changed my mind

Yeah

I’ve changed my mind

I’ve changed my mind

I’ve changed my mind

Yeah

I’ve changed my mind

Hey

Well I really can’t say I completely blame

My naiveté cause of our situations

Retrospect with the things you say

Would shift direction when put into action

But I just let it whiz on by

People say «L.B., it’s goin awry!»

And I’d flip out and say «That's not right.»

Now I see my shit’s not tight

And I changed my mind

Yeah

Well I’ve changed my mind

I’ve changed my mind

I’ve changed my mind

I’ve changed my mind

Yeah

I’ve changed my mind

Well I came at you a young boy, girl

With no experience

And year in, year out

We had our ups and downs

But I always took it serious

Well lookin back now

As a young man, girl

In hindsight I regret

And what I deserve and once you mature girl

You’ll always be second best

But I changed my mind

I changed my mind

I changed my mind

I changed my mind

And I changed my mind

I changed my mind

Yeah

I changed my mind

I changed my mind

I changed my mind

Yeah

I changed my mind

It really pains me to say things change

But your limitations would’ve held me back

The things you say try to underrate me

They were just a reflection of your self-respect

But now I let it whiz on by

You can’t tell me L.B.

can’t fly

Kiss my wings, you can’t hypnotize me

Hear the MC a’singin this: bye-bye

I changed my mind 'bout this here relationship

That you’ve become so complacent with

I’ve changed my mind

You’ve sacrificed everything we had

For half the price

Changed my mind

Plain and simple

Now tame and gentle

Changed my mind, i tried

I kept it quiet now

Why the hell ya wanna go and advertise?

Перевод песни

Мен саған жас бала, қыз келдім

Тәжірибесіз

Жыл сайын

Біздің жағдайларымыз болды

Бірақ мен оны әрқашан байсалды қабылдадым

Мен әзіл жасадым

Мен ақымақ ойнадым

Мен уақыттым, барлық жоспарларды жасадым

Мен біз болғанымызды айтқанымды білемін

Бір нәрсе болуы керек

Осы демалыс күндері үшін жасалған

Бірақ мен ойымды өзгерттім

Мен ойымды өзгерттім

Мен ойымды өзгерттім

Мен ойымды өзгерттім

Мен ойымды өзгерттім

Ыңғайлы бола бастады, қыз

Мен саған тізгінді басқаруға рұқсат етемін

Мен шындық деп білетін нәрсеге қарамастан

Мен жағдай өзгереді деп үміттендім

Мен тіпті кінәлай алмаймын дейтін едім

Жағдайларымыздың  аңғал  себебі

Сіз айтқан нәрселерге өте қарап

Іске қосылған кезде бағытты өзгертеді

Бірақ мен оны жай ғана жібердім

Адамдар: «Л.Б., бұл дұрыс емес!» дейді.

Мен сыртқа шығып, «бұл дұрыс емес» деп айтатынмын.

Енді мен өзімнің шұлығымды түсінбеймін

Мен ойымды өзгерттім

Иә

Мен ойымды өзгерттім

Мен ойымды өзгерттім

Мен ойымды өзгерттім

Мен ойымды өзгерттім

Иә

Мен ойымды өзгерттім

Енді артқа қара

Жас болғанда, қыз

Ойлап қарасам, өкінемін

Мен өз пікірімді ешқашан тыңдамаймын

Осылайша, соқыр жағым мені жақсы жатады

Бірақ біз өмір сүреміз және үйренеміз

Сіз не істедіңіз

Мені ешқашан кемшілікке көнбеуге мәжбүр етті

Маған лайық болғаннан да, бір рет жетілген қыз

Сіз әрқашан екінші ең үздік боласыз

Мен ойымды өзгерттім

Иә

Мен ойымды өзгерттім

Мен ойымды өзгерттім

Мен ойымды өзгерттім

Иә

Мен ойымды өзгерттім

Эй

Толықтай кінәлаймын деп айта алмаймын

Жағдайларымыздың  аңғал  себебі

Сіз айтқан нәрселерді қайталаңыз

Іске қосылған кезде бағытты өзгертеді

Бірақ мен оны жай ғана жібердім

Адамдар «L.B., бұл дұрыс емес!» дейді.

Мен сыртқа шығып, «бұл дұрыс емес» деп айтамын.

Енді мен өзімнің шұлығымды түсінбеймін

Мен ойымды өзгерттім

Иә

Мен ойымды өзгерттім

Мен ойымды өзгерттім

Мен ойымды өзгерттім

Мен ойымды өзгерттім

Иә

Мен ойымды өзгерттім

Мен саған жас бала, қыз келдім

Тәжірибесіз

Және жылдан жылға

Біздің жағдайларымыз болды

Бірақ мен оны әрқашан байсалды қабылдадым

Енді артқа қара

Жас болғанда, қыз

Ойлап қарасам, өкінемін

Маған лайық және бір рет жетілген қыз

Сіз әрқашан екінші ең үздік боласыз

Бірақ мен ойымды өзгерттім

Мен ойымды өзгерттім

Мен ойымды өзгерттім

Мен ойымды өзгерттім

Мен ойымды өзгерттім

Мен ойымды өзгерттім

Иә

Мен ойымды өзгерттім

Мен ойымды өзгерттім

Мен ойымды өзгерттім

Иә

Мен ойымды өзгерттім

Бір нәрсе өзгерді деп айту мені қатты қинады

Бірақ сіздің шектеулеріңіз мені ұстап   кетер еді

Сіз айтқан сөздер мені төмендетеді

Олар сіздің өзіңізге деген құрметіңіздің көрінісі ғана болды

Бірақ қазір мен оның дірілдеуіне  мүмкіндік бердім

Сіз маған L.B деп айта алмайсыз.

ұша алмайды

Қанаттарымды сүй, сен мені гипноздай алмайсың

MC әнін тыңдаңыз: қош бол

Мен бұл жерде қарым-қатынас туралы ойымды өзгерттім

Сіз соншалықты қанағаттанарлық болып қалдыңыз

Мен ойымды өзгерттім

Сіз бізде бар нәрсені құрбан еттіңіз

Жарты бағасына

Ойымды өзгертті

Қарапайым және қарапайым

Енді жұмсақ және жұмсақ

Ойымды өзгертті, тырыстым

Мен қазір үндемедім

Неге барып, жарнамалағыңыз келеді?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз