New World -

The river moves in ripples

As the breeze is springing up

The gold dust of a sunset

Is enough to fill their hearts

The lone sea, like a whispering

Tells them lullabies at night

And guides them through the darkness

'till they see the morning light

On their skin

The heat of sunbeams kills the pain

And they feel

A new life could be born again

On this NEW WORLD

In three long weeks with Reika

Isaac learned the natives' tongue

But what he feels now is far beyond

The speech, you know, love can’t be wrong

Fragile like a flower

She can laugh and she can cry

Love has such a power

Isaac could not resist, he won’t even try

Isaac & Reika: «On our skin

The heat of sunbeams kills the pain And we feel

A new life could be born again

On this NEW WORLD»

Free as their sensations

They found the simple truth

Love, the great temptation

Broke out in their bursting youth

For the first time in their whole being

They weren’t on the run

No nuclear fire nor Crimson kings

Just pounding hearts, as they were one

Rousing passions they forgot

They choose their path allowed or not

Miracle of life, miracle of love

Do you believe in miracles?

Reika: «Isaac, you have to promise me a thing»

Isaac: «Just tell me»

Reika: «Give me your word you will never leave Auria Village»

Isaac: «What?!

… Why?»

Reika: «Auria Village is the last hideaway… HE doesn’t know where the village

is.

Out of

here there’s a terrible danger… in this world there’s more than what meets

the eye»

Isaac: «I don’t understand, Reika…»

Reika: «Just give me your word, please!»

Isaac: «I… ok, you have my word.»

…and he broke the promise that very night.

He had to accomplish his mission:

he had to

know whether that planet was the right place for the survivors of the Earth,

who were

struggling to survive waiting for his next message.

Covered by the darkness of

the night,

he left the village.

What he found out there, he would have never, never,

never forgotten.

Өзен толқындармен  қозғалады

Жел  көтеріліп              

Күн батқандағы алтын шаң

Олардың жүректерін толтыруға жеткілікті

Сыбырлағандай жалғыз теңіз

Түнде бесік жырын айтады

Және оларға қараңғылықта жол көрсетеді

Олар таң нұрын көргенше

Терінде 

Күн сәулесінің жылуы ауырсынуды басады

Және олар сезінеді

Жаңа өмір қайтадан туылуы мүмкін

Осы ЖАҢА ӘЛЕМде

Рейкамен бірге үш ұзақ аптада

Ысқақ жергілікті халықтың тілін үйренді

Бірақ ол қазір өздерін сезінеді

Сөйлеу, сіз білесіз, махаббат қате болуы мүмкін емес

Гүл сияқты нәзік

Ол күле алады және жылай алады

Махаббаттың осындай күші бар

Ысқақ төтеп бере алмады, ол тіпті тырыспайды

Исаак пен Рейка: «Біздің терімізде

Күн сәулесінің жылуы ауырсынуды басады және біз  сезінеміз

Жаңа өмір қайтадан туылуы мүмкін

Бұл  ЖАҢА ӘЛЕМде»

Сезімдері сияқты еркін

Олар қарапайым шындықты тапты

Махаббат, үлкен азғыру

Жарқын жастық шағында

Бүкіл болмысында алғаш рет

Олар қашып жүрген жоқ

Ядролық от немесе Crimson патшалары жоқ

Бір жүректі соғып тұрғандай

Қоздыратын құмарлықтар олар ұмытты

Олар рұқсат етілген немесе рұқсат етілмеген жолды таңдайды

Өмір ғажайыптары, махаббат ғажайыптары

Сіз ғажайыптарға сенесіз бе?

Рейка: «Исаак, сен маған бір нәрсе уәде беруің керек»

Исаак: «Маған айтшы»

Рейка: «Маған сөз бер, сен ешқашан Аурия ауылынан кетпейсің»

Ысқақ: «Не?!

… Неге?»

Рейка: «Аурия ауылы               со                                                                                                                                                                                              бас

болып табылады.

тыс

мұнда қорқынышты қауіп бар… бұл әлемде кездесетіннен де көп нәрсе бар

көз»

Исаак: «Түсінбедім, Рейка...»

Рейка: «Маған сөзіңді берші, өтінемін!»

Исаак: «Мен… жарайды, менің сөзім бар.»

…және ол сол түні уәдесін бұзды.

Ол өз миссиясын орындауы керек еді:

ол мәжбүр болды

бұл планета Жерден аман қалғандар үшін дұрыс орын болғанын біліңіз,

кім болды

оның келесі хабарын күту арқылы аман қалу үшін күресуде.

қараңғылығымен жабылған

түн,

ол ауылдан кетті.

Ол ол ол ол        еш еш еш еш ешқашан болмас еді,

ешқашан ұмытылмайды.