Single Ghosts - Open Mike Eagle
С переводом

Single Ghosts - Open Mike Eagle

  • Альбом: What Happens When I Try to Relax

  • Шығарылған жылы: 2018
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:06

Төменде әннің мәтіні берілген Single Ghosts , суретші - Open Mike Eagle аудармасымен

Ән мәтіні Single Ghosts "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Single Ghosts

Open Mike Eagle

Оригинальный текст

What you eat?

Let’s get you fed

Do you drink?

Is you dead?

I got questions, you my first

Tell me what’s keepin' you on this Earth (yeah)

Why you ain’t walk towards the light?

This is a weird way to spend one’s afterlife

But yo, I ain’t judging, we’re just talking

But everything about this feels so haunted

Pardon me, I’m emotional, scuse me if I get too personal

Because I ain’t never been with a ghost before

I ain’t never been with a ghost before

I done seen many do-si-dos

But I don’t know the steps of this ritual

Because I ain’t never been with a ghost before

I ain’t never been with a ghost before

Be gentle, it’s a first for me

And I’m a little scared baby in a nursery

And you a undead person but it’s worse for me

Cause I’m alive, alright, but it hurts to be

You was alive, alright I remember too

It was late last year you was here from school (uh huh)

Everything was so weird and cool

But, it was tight back then cause I would hear from you (uh huh)

You went back and I said «What up tho?»

Couple weeks went by, no rebuttal

You post online, and you haunt with that

You both dead and alive, like a quantum cat

And you a ghost, but it’s cool cause you mad delightful

So I don’t have to act all spiteful, cause that’s how life go

But y’all just captured light

I hear GE bring things back to life though (if you interested)

Pardon me, I’m emotional, scuse me if I get too personal

Because I ain’t never been with a ghost before

I ain’t never been with a ghost before

I done seen many do-si-dos

But I don’t know the steps of this ritual

Because I ain’t never been with a ghost before

I ain’t never been with a ghost before

How am I supposed to know, do I pause this moment and take it slow?

Because I ain’t never been with a ghost before

I ain’t never been with a ghost before

I felt so alone, who knew it was all just a broken phone

Because I ain’t never been with a ghost before

I ain’t never been with a ghost before

Shoot me the address, to your haunted

Apartment baby, I’ll roll through

I recognise but don’t know you

It’s like people die when they phones do

What type of mess is my brain on?

Seven seconds in chaos

Cause if it cheats death it makes me question, is a text message a seance?

And I don’t know if I’m ready, to meet a person that died

That talks less than a zombie, but looks perfectly fine

It looks like our flesh is the same, but I’m not gon' question the game

I’m gon' take this number and lock you in it, write «dead», next to yo name

I know apparitions and apparitions

But don’t nobody haunt me like you

Who you gonna call?

Probably not you

Who you gonna call?

Probably not you

I know apparitions and apparitions

But don’t nobody haunt me like you

Who you gonna call?

Probably not you

Who you gonna call?

Probably not you

Перевод песни

Сіз не жейсіз?

Сізді тамақтандырайық

Сіз ішесіз бе?

Өлдің бе?

Менің сұрақтарым бар, сіз менің біріншім

Айтыңызшы, сіз осы жерден не бар екенін айтыңыз (иә)

Сен неге жарыққа қарай жүрмейсің?

Бұл адамның кейінгі өмірін өткізу                                    әдісі                                  өмірі                          өмірін                             өмірін                                                                                               |

Бірақ, мен соттамаймын, біз жай сөйлесіп жатырмыз

Бірақ мұның бәрі                                          

Кешіріңіз, мен эмоционалдымын, тым жеке болып кетсем, кешіріңіз

Өйткені мен бұған дейін елеспен ешқашан болған емеспін

Мен бұған дейін елеспен ешқашан болған емеспін

Мен көптеген до-си-доларды көрдім

Бірақ мен бұл рәсімнің қадамдарын білмеймін

Өйткені мен бұған дейін елеспен ешқашан болған емеспін

Мен бұған дейін елеспен ешқашан болған емеспін

Жұмсақ болыңыз, бұл мен үшін бірінші болды

Ал мен балабақшадағы аздап қорыққан баламын

Ал сіз өлмеген адамсыз, бірақ мен үшін бұл одан да жаман

Себебі мен тірімін, жақсы, бірақ болу  ауырсын       

Сіз тірі едіңіз, мен де есімде

Өткен жылдың аяғында сіз мектептен келдіңіз (ух)

Барлығы біртүрлі және керемет болды

Бірақ, ол кезде қиын болды, себебі мен сізден еститін едім (у-у)

Сіз қайтып келдіңіз, мен «не бар?» Дедім.

Бір-екі апта өтті, жоқ жоқ

Сіз желіде жариялайсыз және онымен айналысасыз

Өлі де, тірі де, кванттық мысық сияқтысың

Сіз елессіз, бірақ бұл керемет, себебі сіз ессіз рахатсыз

Сондықтан мен барлық жоқ                жәжет емес      өмір  осылай өтеді

Бірақ бәріңіз жай ғана жарық түсірдіңіздер

Мен                                      бірақ                                  қызық                              |

Кешіріңіз, мен эмоционалдымын, тым жеке болып кетсем, кешіріңіз

Өйткені мен бұған дейін елеспен ешқашан болған емеспін

Мен бұған дейін елеспен ешқашан болған емеспін

Мен көптеген до-си-доларды көрдім

Бірақ мен бұл рәсімнің қадамдарын білмеймін

Өйткені мен бұған дейін елеспен ешқашан болған емеспін

Мен бұған дейін елеспен ешқашан болған емеспін

Мен осы сәтті кідіртіп, баяу қабылдауым керек пе?

Өйткені мен бұған дейін елеспен ешқашан болған емеспін

Мен бұған дейін елеспен ешқашан болған емеспін

Мен өзімді жалғыз сезіндім, мұның бәрі сынған телефон екенін кім білген

Өйткені мен бұған дейін елеспен ешқашан болған емеспін

Мен бұған дейін елеспен ешқашан болған емеспін

Маған мекен-жайды атып беріңіз

Пәтер балам, мен өтіп кетемін

Мен сізді танамын, бірақ танымаймын

Адамдар телефон соққанда өлетін сияқты

Менің миымның қандай түрлері?

Жеті секунд хаос

Егер ол өлімді алса, бұл мені сұрақ тудырады, бұл мәтіндік хабарлама ма?

Қайтыс болған адаммен кездесуге дайынмын ба, білмеймін

Бұл зомбиге қарағанда аз сөйлейді, бірақ өте жақсы көрінеді

Біздің денеміз бірдей сияқты, бірақ мен ойынға күмән келтірмеймін

Мен бұл нөмірді алып, сізді құлыптаймын, атыңыздың қасына «өлі» деп жазыңыз

Мен елестер мен елестерді білемін

Бірақ мені сен сияқты ешкім қудаламасын

Кімге қоңырау шаласың?

Мүмкін сен емес

Кімге қоңырау шаласың?

Мүмкін сен емес

Мен елестер мен елестерді білемін

Бірақ мені сен сияқты ешкім қудаламасын

Кімге қоңырау шаласың?

Мүмкін сен емес

Кімге қоңырау шаласың?

Мүмкін сен емес

Өнерпаздың басқа әндері:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз