Idaho - Open Mike Eagle
С переводом

Idaho - Open Mike Eagle

  • Альбом: Dark Comedy

  • Шығарылған жылы: 2014
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:56

Төменде әннің мәтіні берілген Idaho , суретші - Open Mike Eagle аудармасымен

Ән мәтіні Idaho "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Idaho

Open Mike Eagle

Оригинальный текст

Maybe we should’ve stayed, where we was

We hopped in thinking it was a game, and it was

We made it then celebrated post-game, but the buzz

My hindsight’s blurry it’s looking grey, with a fuzz

Trying to muster all the foresight I can use, for the road

Cause out here ain’t no streetlights I can view, where we go

This was supposed to be the desert I’m confused, cause it’s cold

Seeking what sunlight reflecting off the moon, could expose

Took two, for the road

Drank three, in the zone

Drank four, to the dome

Couple hits from the bowl hit the road

But maybe we should’ve stayed, where we was

We hopped in thinking it never rains, but it does

And this is the loneliest stretch of road, we done seen

Two hundred miles to go and not a pole, in between

Don’t roll, don’t careen

Two hands, on the wheel keep control

I don’t know if I’m speeding or going slow, in a dream

Slidin' in the shimmership, hidden by the riverbank

Hovering over the desert running out of real estate

Giant silver snake, grinding trying to hit the breaks, big mistake

Just trying to stay awake on the interstate

I can’t touch the bottom but I’m floating hella deep

I had a co-pilot but they fucking fell asleep

You’re supposed to be another set of motherfucking eyes

You shared your entertaining thoughts but now I’m stuck with mine

Damn near fucking blind, don’t know why you trust me to drive

I guess cause everytime you trust, we survive, but it’s time

Is a motherfucking gamble

Eventually lady luck will call and say she cancels

You betting on my confidence when I was extra high, now I’m extra high

We’ll pull over just to rest my eyes

And the only thing, fueling me is that I’m scared to die

And I’m scared for you cause you could die and never said goodbye

Why you trust me so?

Why’d you let me lead

When I don’t know where I’m going and I speed?

And this vehicle’s the jankiest

Feel this coffee ruining my stomach and my pancreas

Sounds make me the angriest

So foggy the words, seem to be turning different languages I

Maybe we should’ve stayed, where we was

This is the loneliest planet I’ve ever seen

And I am in no state to try to fly, this machine

I don’t know this terrain

All my instruments are twisted all my needles won’t behave

I don’t know what’s in this atmosphere so when we finally crash

I don’t know if we’ll be able to breathe, if we’ll be able to leave

I have the tools to repair, whatever structures we tear

I know at first it was yeah, but I was so unaware

Of like the cost of the fuel

It started awesome now we’re tossed and I lost all of my cool

Перевод песни

Бәлкім, болған жерімізде  қалуымыз керек еді

Біз бұл ойын ойын ойын ойладық және болды болды

Содан кейін біз одан кейінгі ойынды атап өттік, бірақ ызылдық

Менің болжауым бұлыңғыр, ол сұр, бұлдыр болып көрінеді

Мен қолдануға болатын барлық көруге тырысамын

Себебі бұл жерде мен қарай алатын көше шамдары жоқ

Бұл                                                                                                                                                                                        керек болатын, себебі ———————————— болды

Айдан шағылысқан күн сәулесінің нені көрсетуі мүмкін екенін іздеу

Жол үшін екі алды

Үшеуін ішті, аймақта

Күмбезге дейін төртеуін ішті

Тостағандағы жұп соққылар жолға түсті

Мүмкін біз қайда болдық

Ешқашан жаңбыр жаумайды, бірақ жауады деп ойладық

Бұл біз көрген ең жалғыз жол

Екі жүз миль қалды, арасы бір тірек емес

Айналмаңыз, мән бермеңіз

Дөңгелектегі екі қол басқаруды сақтайды

Мен түсімде жылдамдықпен келе жатқанымды немесе баяу бара жатқанымды білмеймін

Өзен жағасында жасырылған жарқыраған кемеде сырғанау

Жылжымайтын мүлік таусылып жатқан шөл даланың үстінде

Үзілістерге жетуге тырысып жатқан алып күміс жылан, үлкен қателік

Мемлекет аралық жолда сергек жүруге тырысамын

Мен түбіне қол тигізе алмаймын, бірақ мен тереңде қалқып жатырмын

Менің  қосалқы ұшқышым бар еді, бірақ олар ұйықтап қалды

Сіз ана көз                             тағы бір  көз көздердің          басқа  жиынтығы  болуыңыз керек

Сіз өзіңіздің қызықты ойларыңызбен бөлістіңіз, бірақ мен қазір өз ойымды қалдырамын

Неліктен көлік жүргізетініме сенетініңді білмеймін

Менің ойымша, сіз сенген сайын біз аман қаламыз, бірақ уақыт келді

Бұл құмар ойыны

Ақырында сәттілік ханым қоңырау шалып, бас тартқанын айтады

Мен жоғары деңгейде болған кезде сенімділігіме сенімдіміз, қазір мен одан да жоғары

Көзімді  демалту үшін жүреміз

Жалғыз нәрсе, мені                     өлуге    қорқатын            

Мен сен үшін қорқамын, өйткені сен өліп, ешқашан қоштаспауың мүмкін

Неге маған сенесіз?

Неліктен маған жетекшілік етуге  рұқсат бердіңіз?

Мен қайда баратынымды білмей  жылдам баратын кезде ме?

Және бұл көлік ең ғажайып көлік

Бұл кофе асқазан мен ұйқы безін бұзып жатқанын сезініңіз

Дыбыстар мені қатты ашуландырады

Сөздер тұманды, әртүрлі тілдерге айналып                                     сөздер                         әр                                                                                                                                                                                                                       |

Бәлкім, болған жерімізде  қалуымыз керек еді

Бұл  мен көрген ең жалғыз планета

Және мен ұшуға тырыспаймын, бұл машина

Мен бұл жерді білмеймін

Менің барлық құралдарым бұралған барлық инелерім                                                           барлық        құралдарым        барлық                  құралдарым     жұмыс істемейді

Мен бұл атмосферада не бар екенін білмеймін, сондықтан біз ақыры апатқа ұшыраймыз

Тыныс ала аламыз ба, кете аламыз ба, білмеймін

Менде қандай құрылымдарды жыртсақ та, жөндейтін құралдарым бар

Мен алдымен ол жақсы екенін білемін, бірақ мен соншалықты білмедім

Жанармай құны сияқты

Бұл керемет басталды, енді біз тайып тұрдық және мен барлық салқынқандылықты жоғалттым

Өнерпаздың басқа әндері:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз