Төменде әннің мәтіні берілген The Dream , суретші - Open Hand аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Open Hand
As I sit by myself
I’ve come from so, so far away
In such little time, I have gave
My soul, my mind, I’ve tried so hard to find
Is this what I must do, to get by?
And I ask myself why?
Why don’t you write, why don’t you call me
I’ll wait here
I’ll find my way, or will you help me out this year?
Does she understand me?
Listen to what I say
Turning her back, on my dreams
Watching, waiting
You turn your back
I’ll find my way home
You turn your back
Turn your back on my dream
So strong, so weak, we’re stronger still
Is this what I must do?
This I, why?
I know
Why don’t you write, why don’t you call me
I’ll wait here
I’ll find my way, or will you help me out this year?
Мен өзім отырғанда
Мен сонша, соншалықты алыстан келдім
Осындай аз уақыт ішінде мен бердім
Менің жаным, есім, мен оны табу қиынға соқтырдым
Мен мұны істеуім керек пе?
Мен өзімнен неге?
Неге жазбайсың, неге маған қоңырау шалмайсың
Мен осында күтемін
Мен өз жолымды табамын немесе осы жылы маған көмектесесіңдер ме?
Ол мені түсінеді ме?
Менің айтқанымды тыңдаңыз
Оны менің арманыма айналдыру
Қарау, күту
Сен артыңды бұр
Мен үйге жолымды табамын
Сен артыңды бұр
Арманыма арқаңызды бұрыңыз
Соншалықты күшті, сондықтан әлсіз, біз әлі де мықтымыз
Бұл мен не істеуім керек?
Бұл мен, неге?
Мен білемін
Неге жазбайсың, неге маған қоңырау шалмайсың
Мен осында күтемін
Мен өз жолымды табамын немесе осы жылы маған көмектесесіңдер ме?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз