Төменде әннің мәтіні берілген Électrique , суретші - Opaline аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Opaline
Je suis partie, loin
J’ai trouvé, entendu
Des idées, des inspis
De l’envie, du temps
De l’excitation à saisir
Je t'écoute, on idéalise
Puis on magnifie
J’aime ce chemin plein de désirs
De maîtrise et de recherche
C’est un idéal qui m’intéresse
-58 be like-
Entre deux mélodies j'écoute, je respire, j’imagine
Je me laisse aller et j'écris
Satisfaction, créativité, réactivité
Tout y est
Oh bon timing pour s'évader
Laisse couler, laisse toi aller
On t’a dit de n’pas t’inquiéter
Parle, joue, nuance, sois pas chiante
Mais j’ai encore du mal
Tout ne me semble pas normal
Je force, j’avance à petits pas
Je tente, y arriverais-je ou pas?
Ça n’est pas un débat, j’y suis tous les jours
C’est un peu une lutte paradoxale contre l’amour
L’envie y est mais les pas ne sont pas à jour
Donc je vagabonde dans cette immensité
Sans vraiment trop savoir où on va m’emmener
Et je m’y pose pleins de questions
Y at-il encore une autre option?
-58 be like-
Entre deux mélodies j'écoute, je respire
J’imagine, je me laisse aller et j'écris
Мен кеттім
таптым, естідім
Идеялар, шабыт
Қалау, уақыт
Қолға алу үшін толқу
Мен сізді тыңдаймын, біз идеализациялаймыз
Содан кейін біз үлкейтеміз
Мен бұл аңсаған жолды жақсы көремін
Шеберлік пен зерттеушілік
Бұл мені қызықтыратын идеал
-58 сияқты болу-
Екі әуеннің арасында тыңдаймын, тыныс аламын, елестетемін
Мен босаттым және жазамын
Қанағаттану, шығармашылық, жауап беру
Онда бәрі бар
О, кетуге жақсы уақыт
Боса берсін, кетсін
Біз саған уайымдама дедік
Сөйле, ойна, нюанс, жалықпа
Бірақ мен әлі де күресіп жатырмын
Маған бәрі қалыпты болып көрінбейді
Мен мәжбүрлеймін, мен кішкентай қадамдар жасаймын
Мен тырысамын, мен жетемін бе, жоқ па?
Бұл пікірталас емес, мен күнде боламын
Бұл махаббатқа қарсы біраз парадоксалды күрес
Тілек бар, бірақ қадамдар жаңартылмайды
Сондықтан мен осы кеңдікте жүрмін
Мені қайда апаратынымды білмеймін
Ал мен өзіме көп сұрақ қоямын
Тағы бір нұсқа бар ма?
-58 сияқты болу-
Екі әуеннің арасында тыңдаймын, дем аламын
Мен елестетемін, мен босатамын және жазамын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз