
Төменде әннің мәтіні берілген Op Een Onbewoond Eiland , суретші - аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Op een onbewoond eiland
Loopt niemand voor je neus
Ja je voelt je d’r blij want
Lekker leven is de leus
Geen pietsie pech want je hoeft er niets
Valt er niet van je fiets
Ligt op je luie haidewiets
Drinkt met je billen bloot
Melk uit een kokosnoot
Je wordt vanzelluf groot
Op een onbewoond eiland
Zijn alle dagen fijn
Op een onbewoond eiland
Daar zou ik willen zijn
'k Had vanmorgen al voor dag en dauw
Een punaise in m’n voet
Marmelade op m’n linkermouw
Ei te zacht, ik wor' nie goed
En toen 'k m’n fiets besteeg
Je raadt het reeds:
M’n beide banden lek en leeg
En de tram
Die ik toen nam
Bleef steken in de steeg
Op een onbewoond eiland
Loopt niemand voor je neus
Ja je voelt je d’r blij want
Lekker leven is de leus
Geen pietsie pech want je hoeft er niets
Valt er niet van je fiets
Ligt op je luie haidewiets
Drinkt met je billen bloot
Melk uit een kokosnoot
Je wordt vanzelluf groot
Op een onbewoond eiland
Zijn alle dagen fijn
Op een onbewoond eiland
Daar zou ik willen zijn
Moest vanmiddag bij de dokter zijn
Spuitje anti-griep gehaald
Nou die vogel dee me reuze pijn
En natuurlijk brak de naald
En toen ik douchen zou
Je raadt het reeds:
Stond ik te krijsen van de kou
Nooit geluk
De geyser stuk
Je weet al wat ik wou…
Op een onbewoond eiland
Loopt niemand voor je neus
Ja je voelt je d’r blij want
Lekker leven is de leus
Geen pietsie pech want je hoeft er niets
Valt er niet van je fiets
Ligt op je luie haidewiets
Drinkt met je billen bloot
Melk uit een kokosnoot
Je wordt vanzelluf groot
Op een onbewoond eiland
Zijn alle dagen fijn
Op een onbewoond eiland
Daar zou ik willen zijn
Адам тұрмайтын аралда
Ешкім сіздің алдыңызда жүрмейді
Иә, сіз өзіңізді бақытты сезінесіз, өйткені
Жақсы өмір - ұран
Сәттілік аз емес, себебі сізге ештеңе қажет емес
Ол велосипедіңізден құлап қалмайды
Жалқауларыңызды жата беріңіз
Бөкселеріңіз ашық тұрған сусындар
Кокос жаңғағынан алынған сүт
Сіз өз бетіңізше өсесіз
Адам тұрмайтын аралда
Күндердің бәрі жақсы
Адам тұрмайтын аралда
Мен сол жерде болғым келеді
Мен бүгін таң атқанға дейін болдым
Аяғымдағы бармақ
Сол жеңімдегі мармелад
Жұмыртқа тым жұмсақ , мен сауығып бара жатқан жоқпын
Мен велосипедіме мінген кезде
Сіз оны болжадыңыз:
Менің екі доңғалағым да жалпақ, бос
Және трамвай
Оны мен содан кейін алдым
Аллеяда қалып қалды
Адам тұрмайтын аралда
Ешкім сіздің алдыңызда жүрмейді
Иә, сіз өзіңізді бақытты сезінесіз, өйткені
Жақсы өмір - ұран
Сәттілік аз емес, себебі сізге ештеңе қажет емес
Ол велосипедіңізден құлап қалмайды
Жалқауларыңызды жата беріңіз
Бөкселеріңіз ашық тұрған сусындар
Кокос жаңғағынан алынған сүт
Сіз өз бетіңізше өсесіз
Адам тұрмайтын аралда
Күндердің бәрі жақсы
Адам тұрмайтын аралда
Мен сол жерде болғым келеді
Бүгін түстен кейін дәрігерге көріну керек еді
Тұмауға қарсы екпе алыңыз
Бұл құс мені қатты ауыртты
Әрине инесі сынды
Мен қашан душ қабылдаймын
Сіз оны болжадыңыз:
Мен суықтан айқайладым
Ешқашан сәттілік
Гейзер сынған
Сіз менің не қалайтынымды білесіз ...
Адам тұрмайтын аралда
Ешкім сіздің алдыңызда жүрмейді
Иә, сіз өзіңізді бақытты сезінесіз, өйткені
Жақсы өмір - ұран
Сәттілік аз емес, себебі сізге ештеңе қажет емес
Ол велосипедіңізден құлап қалмайды
Жалқауларыңызды жата беріңіз
Бөкселеріңіз ашық тұрған сусындар
Кокос жаңғағынан алынған сүт
Сіз өз бетіңізше өсесіз
Адам тұрмайтын аралда
Күндердің бәрі жақсы
Адам тұрмайтын аралда
Мен сол жерде болғым келеді
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз