Veronica - Onyx
С переводом

Veronica - Onyx

Альбом
Shut 'Em Down
Год
1998
Язык
`Ағылшын`
Длительность
269950

Төменде әннің мәтіні берілген Veronica , суретші - Onyx аудармасымен

Ән мәтіні Veronica "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Veronica

Onyx

Оригинальный текст

Ay yo Stick man, shit is fucked up!

(Who the fuck this?)

It’s fuckin Fredro man!

(Yo yo yo, turn the muthafuckin music down god.)

It’s my fuckin word, Sticky, man!

(Yo what’s up nigga?)

Muthafuckas wetted everything out there

(What the fuck you talkin about?)

Muthafuckas is dead, son!

(Yo yo, calm down nigga, calm down!)

Word to fuckin mother man!

(Just tell me what happened, god.)

It had to be about eight o’clock (Uh huh, uh huh)

When niggas sprayed the block, it’s mad hot

Yo half the spot got locked

(What? Who got shot?)

My little nigga Bill from down the hill

We had a one three five

I heard he might not survive (Aw, damn)

He caught one in his leg

Two shots hit him in his upper (What?)

Part of his chest, two inches above his vest

Heard you next (I'm next?)

That’s the word in the projects

(What? Them niggas ain’t no threat

They’ll whole set’ll get wet

Yo go get the AK, and my two nines with the silencers

And at seven thirty, y’all niggas meet me at Veronica’s)

Aight, no doubt, yo be safe, yo nigga I’m out

Yo yo Stick hold up, yo yo yo Stick, talk to Son

(Aight, aight) Don’t even wet that done, yo I’m bringin mad guns

{Ay yo Stick, that’s my word

It might be them niggas from Riverside

Cuz I heard they knew somethin

About how my little nigga died}

(Who who, little Dave with the red car?)

{Yeah, he had beef up there

With the same ones we seen at the strip arcade

With the scar by his head}

(Aight aight, get the big shit, no bullshit, it’s time to flip

And I’ll see y’all niggas later, be safe)

Then they jumped in the Expo

Aiyyo Son slow down, we got mad techs yo

Fuck that I’m vexed yo!

Yeah I know, I know but chill, let alone and chill

We meet the gods so we can bill on these niggas for real

It was a half an hour drive 'fore they finally arrive

Veronica came to the door, she smiled and said

Hi, hi!

Step inside, get out the rain get dry

Sticky’s in the back playing pool by the sauna

We stepped in the back all I smelled was marijuana

(Yo what’s up?) Yo nigga what’s up

(You know I don’t give a fuck

Them niggas time’s up

You got them two nines or what?)

No doubt, I bought it all out

(Ay yo yo yo, chill let’s play it smart

And catch em by surprise

We’ll do it on the ninjas

In the mornin before the sunrise

Ay yo Veronica, *Yes?* yo gimme some beers

And cook me some food, I’m starvin)

Yo Stick, what’s up with this bitch?

(I'm startin to like this chick)

Yo she a bad bitch

(Yo fuck it, rack it up

C’mon lemme bust your ass

Nine ball)

Yeah aight, put your money where your mouth is

Winner take all

{Ay yo, I got next, pass me a Beck’s and a philly

Cuz this L we bout to puff is for my nigga Billy}

A hour passed

(See? She know I’m the damn boss)

You guys enjoy your meal*

Ay yo this food is slammin, god

She cook like she black

(Yeah, and after this I’mma go upstairs and tear out her back)

Ok, alright*

(Veronica? *Huh?* Who was that?)

(C'mere my little freak dog, why you lookin so sad?

You want daddy to cheer you up?

You know you like when I spank you

So bend over by the bedpost and grab your ankles)

(After three nut, then fell the fuck out

Cuz in the mornin gotta take care of this b-i

No doubt)

Wake up motherfuckers!

Oh shit!

What did I see?

Five niggas pointin guns at me (.?.) and Sonsee

Nigga get the fuck on the floor!*

Hit me dead in the jaw

With the chrome four four

Woke up the next mornin, couldn’t hardly sleep last night

Oh shit my two nines is missin, wait something ain’t right

Where the fuck that bitch go?

Damn that ho!

Wait, I know, that bitch in the kitchen praly makin me something to eat

But still wearin my heat

Fuck it I’mma wake these niggas up so we can go hit the street

I went downstairs, couldn’t believe my eyes

I seen Veronica with three guys twice my size

They all had guns but I was gatless

Last thing I saw was the kid with the scar

And then I seen blackness

Remember thinkin', how the fuck they know?

Oh, Veronica

Oh, Veronica, Veronica

Перевод песни

Ай йо Stick man, ақымақ!

(Мынау кім?)

Бұл ерсі Фредро жігіті!

(Ой, иә, құдайдың музыкасын төмендетіңіз.)

Бұл менің сұм сөзім, Жабысқақ, жігіт!

(Нигга, не болды?)

Muthafuckas барлық жерде суланған

(Сен не туралы айтып тұрсың?)

Мутафуккас өлді, ұлым!

(Йо, нигга, тыныштал, тыныштал!)

Еркек анаға сөз!

(Маған не болғанын айтшы, құдай.)

Сағат сегіз шамамен  болуы  керек еді (              

Ниггалар блокты шашыратқанда, ол қызып кетті

Жарты жер құлыпталды

(Не? Кім атылды?)

Төбеден төмен түскен менің кішкентай негр Билл

Бізде бір үш бес болды

Мен оның аман қалмауы мүмкін екенін естідім (Ау, қарғыс атсын)

Біреуін аяғынан ұстап алды

Оның үстіңгі жағына екі оқ тиді (Не?)

Кеудесінің бір бөлігі, кеудешеден екі дюйм жоғары

Келесі сізді естідім (келесі мен?)

Бұл жобалардағы сөз

(Не? Оларға қауіп төнбейді

Олар бүкіл жиынтықты ылғалдандырады

АК-ны, ал менің екі тоғызымды дыбыс өшіргіштермен бірге алыңыз

Жеті отызда менімен Вероникада кездесесіз)

Әрине, аман болыңыз, мен кеттім

Йо йо Таяқ ұстаңыз,                                                                                                      �

(Aight, aight) Мұны тіпті суламаңыз, мен жынды мылтық әкелемін

{Әй, Стик, бұл менің  сөзім

Олар Риверсайдтық негрлер болуы мүмкін

Себебі олардың бірдеңе білетінін естідім

Менің кішкентай негрімнің қалай өлгені туралы}

(Кім кім, кішкентай Дэйв қызыл көлікпен?)

{Иә, ол жерде сиыр етін                                                             си                                                                                                   |

Сол сияқтыларды біз стрип-аркадада  көрдік

Басындағы тыртықпен}

(Жарайсыңдар, ренжімеңіздер, ақымақтық болмай-ақ қойыңыздар, айтатын кез келді

Мен бәріңді кейінірек көремін, аман болыңдар)

Содан кейін олар Экспоға  секірді

Аййо Сон баяу, бізде техникалар есінен танып қалды

Мен ренжігенімді білмеймін!

Иә, мен білемін, білемін, бірақ салқындатуды былай қойғанда, салқындатамын

Біз Құдайды кездестіреміз, сондықтан біз осы ниггазда нақты үшін есеп береміз

Олар келгенше жарты сағаттық жол жүрді

Вероника есікке келді, ол күлді де, айтты

Сәлем, сәлем!

Ішке кіріңіз, шығыңыз жаңбыр құрғасын

Стикки саунаның жанындағы бассейнде ойнайды

Біз артқа кірдік, мен марихуана иісін сезіндім

(Не болды?) Эй, не болды

(Сіз менің мән бермейтінімді білесіз

Олардың ниггаларының уақыты бітті

Сізде екі тоғыз бар ма?)

Күмәнсіз, мен бәрін сатып алдым

(Ой йо йо, салқын, оны ақылды ойнайық

Және таңқаларлық

Біз             ниндзя                            жасаймыз

Таңертең күн шықпай тұрып

Вероника, *Иә?* маған сыра беріңізші

Маған тамақ әзірлеп беріңізші, мен ашпын)

Ей, Стик, мына қаншыққа не болды?

(Маған бұл балапан ұнай бастады)

Иә, ол жаман қаншық

(Білесің бе, жина

Келіңіздер, есектеріңізді бұзыңыз

Тоғыз доп)

Иә, ақшаңды аузыңа сал

Жеңімпаз бәрін алады

{Ой, мен келесі                                                            маған                                                                            

Өйткені, бұл біздің бөркіміз Биллиге арналған}

Бір сағат өтті

(Көрдің бе? Ол менің қарғыс атқан бастық екенімді біледі)

Тамақ ішкендерің ұнайды*

Yy yo бұл тағам - бұл сенің Сымбин, Құдай

Ол қара сияқты пісіреді

(Иә, содан кейін мен жоғары көтеріліп, оның арқасын жұлып аламын)

Жарайды, жарайды*

(Вероника? *Иә?* Бұл кім болды?)

(Менің кішкентай ақымақ итім, неге сонша мұңды көрінесің?

Әкеңнің көңіліңді  қуантқысы келе ме?

Мен сені ұрғанымды ұнататыныңды білесің

Сондықтан төсек тірегінен  еңкейіп, тобығыңызды ұстаңыз)

(Үш жаңғақтан кейін, содан кейін құлап кетті

Себебі таңертең бұл б-и мен                          ...

Шүбәсіз)

Ояныңдар ақымақтар!

Қарғы сатқыр!

Мен не көрдім?

Бес негр маған (.?.) және Сонсиге мылтық көрсетіп тұр

Нигга еденге түссін!*

Мені жатуға ұрды

Төрт төрт хроммен

Келесі күні таңертең ояндым, кеше түнде ұйықтай алмадым

Ой, менің екі тоғызым сағындым, күте тұрыңыз, бірдеңе дұрыс емес

Бұл қаншық қайда барады?

Қарғыс атсын!

Күте тұрыңыз, мен білемін, ас үйдегі әлгі қаншық маған жейтін бірдеңе жасап беруін өтініп жатыр.

Бірақ әлі күнге дейін қызуым жүреді

Көшеге шығуымыз үшін, мен бұл негрлерді оятамын

Мен өз көзіме өзім сенбей төмен  түстім

Мен Верониканы өзімнен екі есе үлкен үш жігітпен көрдім

Олардың барлығында мылтық болды, бірақ менде мылтық болды

Соңғы көргенім тыртығы бар бала болды

Сосын мен қара түсті көрдім

Есіңізде болсын, олар қайдан біледі?

О, Вероника

О, Вероника, Вероника

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз