Gone - Onyay Pheori
С переводом

Gone - Onyay Pheori

  • Альбом: No More Waiting

  • Шығарылған жылы: 2014
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:34

Төменде әннің мәтіні берілген Gone , суретші - Onyay Pheori аудармасымен

Ән мәтіні Gone "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Gone

Onyay Pheori

Оригинальный текст

I stand before you

A little wiser and so much has changed

Caught in the crossfire

By my own volition

Two separate roads emerge

One lonely, hard and worn

The other scary and unknown

But now I’ve got some courage to burn

In the dark of night, I’ve taken flight

I’ve already gone, oh, oh

I’ve already gone, oh, oh

I’ve laid my sword down

I brought the fire

You brought the ice

And all the ties that bind us

But now I found myself unbound

And free to fly through this life

I almost believed

That my destiny

Was intertwined with yours

I’ve been down that road before

Fighting a cold and lonely war

But that’s not what my life is for

In the dark of night, I’ve taken flight

I’ve already gone, oh, oh

I’ve already gone, oh, oh

I’ve laid my sword down

I brought the fire

You brought the ice

And all the ties that bind us

But now I found myself unbound

And free to fly through this life

I fought to stay

You did the same

Seems we only caused each other pain

Let this be our last and final time

Let this be our last goodbye

I’ve already gone, oh, oh

I’ve already gone, oh, oh

I’ve laid my sword down

I brought the fire

You brought the ice

And all the ties that bind us

But now I found myself unbound

And free to fly through this life

Перевод песни

Мен  сенің алдыңда тұрмын

Біраз данарақ және көп өзгерді

Айқас отқа қалып қалды

Менің жеке лебізім бойынша

Екі бөлек жол шығады

Жалғыз, ауыр және тозған

Басқа қорқынышты және белгісіз

Бірақ қазір менде батылдық бар

Қараңғы түнде мен ұштым

Мен кеттім, о, о

Мен кеттім, о, о

Мен қылышымды қойдым

Мен отты әкелдім

Сен мұзды әкелдің

Және бізді байланыстыратын барлық байланыстар

Бірақ енді мен өзімді шектеусіз көрдім

Бұл өмірде еркін ұшу

Мен сеніп қалдым

Бұл менің  тағдырым

Сіздікімен астасып жатты

Мен бұрын да сол жолмен жүрдім

Суық және жалғыз соғыспен күресу

Бірақ менің өмірім ол үшін емес

Қараңғы түнде мен ұштым

Мен кеттім, о, о

Мен кеттім, о, о

Мен қылышымды қойдым

Мен отты әкелдім

Сен мұзды әкелдің

Және бізді байланыстыратын барлық байланыстар

Бірақ енді мен өзімді шектеусіз көрдім

Бұл өмірде еркін ұшу

Мен қалу үшін күрестім

Сіз де солай істедіңіз

Біз бір-бірімізді ауыртып алған сияқтымыз

Бұл                                                                                            

Бұл  соңғы қоштасуымыз болсын

Мен кеттім, о, о

Мен кеттім, о, о

Мен қылышымды қойдым

Мен отты әкелдім

Сен мұзды әкелдің

Және бізді байланыстыратын барлық байланыстар

Бірақ енді мен өзімді шектеусіз көрдім

Бұл өмірде еркін ұшу

Өнерпаздың басқа әндері:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз