Fine - Only Sun
С переводом

Fine - Only Sun

  • Шығарылған жылы: 2018
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 2:48

Төменде әннің мәтіні берілген Fine , суретші - Only Sun аудармасымен

Ән мәтіні Fine "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Fine

Only Sun

Оригинальный текст

I lost my head to someone else

(Why? 'Cause you’re always in the ether)

My detriment to my better self

And if you’re in doubt

If you’re in doubt

Then you’ve grown up

(Nobody else ever thinks like that)

And if you’re in doubt

If you’re in doubt

Then you’ve grown up

(You'll never grow up, you’ll never grow up)

All I hear you say is «you're fine on your own»

I hate myself but I know I’m fine on my own

Oh I know you’re scared but you’re fine on your own

I hate myself but I know I’m fine on my own

I can’t prepare, can’t focus on

(Why? Is it 'cause you’re a coward?)

I’m terrified I just don’t belong

And if it’s difficult

If it’s difficult

Then you’ve grown up

(About time you figured it out)

And if it’s difficult

If it’s difficult

Then you’ve grown up

(You'll never grow up, you’ll never grow up)

All I hear you say is «you're fine on your own»

I hate myself but I know I’m fine on my own

Oh I know you’re scared but you’re fine on your own

I hate myself but I know I’m fine on my own

All I hear you say is «you're fine on your own»

I hate myself but I know I’m fine on my own

Oh I know you’re scared but you’re fine on your own

I hate myself but I know I’m fine on my own

Перевод песни

Мен басымды басқа біреуге жоғалттым

(Неге? 'Себебі сіз әрқашан эфирде боласыз)

Менің өзіме зиян тигіземін

Ал егер күмәндансаңыз

Егер күмәндансаңыз

Сонда сен есейдің

(Ешкім ешқашан олай ойламайды)

Ал егер күмәндансаңыз

Егер күмәндансаңыз

Сонда сен есейдің

(Сіз ешқашан өспейсіз, сіз ешқашан өспейсіз)

Менің естігенім - «сен өзің жақсысың»

Мен өзімді жек көремін, бірақ өз басым жақсы екенімді білемін

О, сен қорқатынымды білемін, бірақ сен өзің жақсы екенсің

Мен өзімді жек көремін, бірақ өз басым жақсы екенімді білемін

Дайындай алмаймын, көңіл бөле алмаймын

(Неге? Себебі қорқақ болдың ба?)

Мен тиесілі емеспін деп қорқамын

Ал  қиын болса

 қиын болса

Сонда сен есейдің

(Сіз оны түсінген уақыт туралы)

Ал  қиын болса

 қиын болса

Сонда сен есейдің

(Сіз ешқашан өспейсіз, сіз ешқашан өспейсіз)

Менің естігенім - «сен өзің жақсысың»

Мен өзімді жек көремін, бірақ өз басым жақсы екенімді білемін

О, сен қорқатынымды білемін, бірақ сен өзің жақсы екенсің

Мен өзімді жек көремін, бірақ өз басым жақсы екенімді білемін

Менің естігенім - «сен өзің жақсысың»

Мен өзімді жек көремін, бірақ өз басым жақсы екенімді білемін

О, сен қорқатынымды білемін, бірақ сен өзің жақсы екенсің

Мен өзімді жек көремін, бірақ өз басым жақсы екенімді білемін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз