Algo Anda Mal - One Voice, Jennifer Salinas
С переводом

Algo Anda Mal - One Voice, Jennifer Salinas

Год
1999
Язык
`испан`
Длительность
267000

Төменде әннің мәтіні берілген Algo Anda Mal , суретші - One Voice, Jennifer Salinas аудармасымен

Ән мәтіні Algo Anda Mal "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Algo Anda Mal

One Voice, Jennifer Salinas

Оригинальный текст

¿Qué esto que veo?

Mi luz ya no brilla

Estoy perdiendo el gozo

Señor ayúdame, algo anda mal

Yo no estoy siendo lo que tú quieres

Hay un vacío dentro de mí

Alzo mis manos hacia el cielo

Señor mírame, algo anda mal

Algo anda mal en mí

Y solo tú me puede ayudar

En medio de paz o de tormenta

La calma eres tú mi dios

En medio de angustia o de soledad

A quien acudo es a ti

Y allí estás

¿Qué esto que veo?

Mi luz ya no brilla

Estoy perdiendo el gozo

Señor ayúdame, algo anda mal

Yo no estoy siendo lo que tú quieres

Hay un vacío dentro de mí

Alzo mis manos hacia el cielo

Señor mírame, algo anda mal

Algo anda mal en mí

Y solo tú me puede ayudar

Ayúdame Señor

En medio de paz o de tormenta

En medio de todo

La calma eres tú

En medio de angustia o de soledad

A quien acudo es a ti

En medio de paz o de tormenta

La calma eres tú mi Dios

En medio de angustia o de soledad

Yo acudo a ti

En medio de paz o de tormenta

En ti tengo refugio

En ti tengo refugio

En medio de angustia o de soledad

En ti tengo refugio

A quien acudo es

En ti tengo refugio

Es a ti

En medio de paz o de tormenta

En ti tengo refugio

Es a ti, Dios

En ti tengo refugio

En medio de angustia o de soledad

La calma eres tú

Mi ayudador, mi todo eres tú

Перевод песни

Бұл не көріп тұрмын?

Жарығым енді сөнбейді

Мен қуанышымды жоғалтып жатырмын

Раббым маған көмектесші бірдеңе дұрыс емес

Мен сен қалағандай емеспін

Менің ішімде бір бостық бар

Қолымды көкке көтеремін

Мырза маған қарашы, бірдеңе дұрыс емес

маған бірдеңе дұрыс емес

Ал маған тек сен ғана көмектесе аласың

Бейбітшілік немесе дауыл ортасында

Тыныштық сенсің құдайым

Азаптың немесе жалғыздықтың ортасында

Менің жүгінетінім сенсің

және міне сен

Бұл не көріп тұрмын?

Жарығым енді сөнбейді

Мен қуанышымды жоғалтып жатырмын

Раббым маған көмектесші бірдеңе дұрыс емес

Мен сен қалағандай емеспін

Менің ішімде бір бостық бар

Қолымды көкке көтеремін

Мырза маған қарашы, бірдеңе дұрыс емес

маған бірдеңе дұрыс емес

Ал маған тек сен ғана көмектесе аласың

Маған көмектесіңіз, сэр

Бейбітшілік немесе дауыл ортасында

Бәрінің ортасында

тыныштық сенсің

Азаптың немесе жалғыздықтың ортасында

Менің жүгінетінім сенсің

Бейбітшілік немесе дауыл ортасында

Тыныштық сенсің, Құдайым

Азаптың немесе жалғыздықтың ортасында

Мен саған келдім

Бейбітшілік немесе дауыл ортасында

Сенде пана бар

Сенде пана бар

Азаптың немесе жалғыздықтың ортасында

Сенде пана бар

мен кімге жүгінемін

Сенде пана бар

саған

Бейбітшілік немесе дауыл ортасында

Сенде пана бар

Ол саған, Құдайым

Сенде пана бар

Азаптың немесе жалғыздықтың ортасында

тыныштық сенсің

Менің көмекшім, менің бәрі сенсің

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз