Midt I En Drøm - One Two

Der står et billede af dig på mit bord

Jeg ser den anden vej

Og prøver hele tiden at la' være —

At tænke på dig

Var lidt forlænge om at se det ske'

For blind til at forstå

At der var grænser mellem dig og mig

Som vi aldrig ku' bryde ned —

Og ting vi aldrig kunne nå

Jeg var midt i en drøm

Vi var alt for frie —

Og dansede ud i en svimmel vals

Jeg var midt i en drøm

Men du sagde farvel

Og jeg ved godt jeg sku' ha' sagt mig selv

At du en dag forsvandt

Men indså først at det var virkelighed —

Da det pludselig blev sandt

Forstod for sent at jeg var for naiv

Forelsket lidt for let

Og gav dig alt for meget af mit liv

Men da jeg bad om lidt af dit —

Kom jeg alt alt for tæt

Jeg var midt i en leg

Og der var ingenting der ku' skille os —

Der ku' skille dig og mig

Jeg var midt i en leg

Ku' ikke la' være at komme dig alt for nær

Менің үстелімде сенің суретің бар

Мен басқа жаққа қараймын

Және үнемі жасамауға тырысады -

Сен туралы ойлап жатырмын

Оның болғанын көруге біраз уақыт болды'

Түсіну үшін тым соқыр

Сіз бен менің арамызда шекара болған

Біз ешқашан бұзыла алмайтынымыз үшін -

Біз ешқашан қол жеткізе алмаған нәрселер

Мен арманның ортасында болдым

Біз тым еркін болдық -

Және басты вальс  биледі

Мен арманның ортасында болдым

Бірақ қоштыңыз

Мен мұны өзім айтқанымды білемін

Бір күні сен жоқ болып кеттің

Бірақ алдымен оның шындық екенін түсіндім

Бұл кенеттен шындыққа айналғанда

Тым аңғал екенімді кеш түсіндім

Тым оңай ғашық болдым

Саған өмірімнің көп бөлігін берді

Бірақ мен сенің кейбіріңді сұрағанымда...

Мен тым жақын келдім

Мен ойынның ортасында болдым

Бізді ажырататын ештеңе болмады -

Сен екеумізді ажырата алмаймыз

Мен ойынның ортасында болдым

Сізге тым жақын болуға көмектесе алмаймын