
Төменде әннің мәтіні берілген Monster , суретші - аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
I’m not so sure how I feel,
Inside these days.
Its seems I’m slipping further
Into the black and gray.
My only way to escape,
The only way to breathe,
Is to.
retreat.
Into my dream.
I’m not sure how I feel.
I’m not certain its real.
I don’t know if you need to know.
I am the monster,
Beneath your bed,
And the skeleton in every closet.
I’m the things you hide.
So you’ll know when you see me.
Those are the things that make up… me.
I thought I’d figure things out,
While I was gone.
Instead, I realize that
I just am more alone.
Don’t need this disappointment.
The guessing who’s to blame.
Let me go home,
And face my shame.
I’m not sure how I feel.
I’m not certain its real.
I don’t know if you need to know.
I can hear when you pray,
But I won’t make you stay,
And I think you already know.
I am the monster,
Beneath your bed,
And the skeleton in every closet.
All the things that you hide.
So you’ll know when you see me.
Those are the things that make up me.
I’m too strong for my own good
Now I’ve built all these walls
And I can’t get out
I’m too strong for my own good
Now I’ve built all these walls
And I can’t get out
I’m not sure how I feel
And I’m not certain its real
I don’t know if you need to know
I am the monster
Beneath your bed
And the skeleton in every closet
All the things you hide
You know you can’t hide
Those are the things that make up… me.
Мен өзімді қалай сезінетінімді білмеймін,
Бұл күндердің ішінде.
Мен одан әрі тайып бара жатқан сияқтымын
Қара және сұр түсте.
Менің жалғыз қашу жолы
Тыныс алудың жалғыз жолы,
болып табылады.
шегіну.
Арманыма.
Мен өзімді қалай сезінетінімді білмеймін.
Мен оның шынайылығына сенімді емеспін.
Сізге білу керек келмейтінін білмеймін.
Мен құбыжықпын,
Төсегіңнің астында,
Әр шкафтағы қаңқа.
Мен сен жасыратын нәрселермін.
Сондықтан мені көргенде білетін боласыз.
Бұл мені құрайтын нәрселер.
Мен бір нәрсені түсінемін деп ойладым,
Мен кеткен кезде.
Керісінше, мен соны түсінемін
Мен тек жалғызмын.
Бұл көңілсіздік қажет емес.
Кім кінәлі екенін болжау.
Үйге барсын,
Менің ұятымды
Мен өзімді қалай сезінетінімді білмеймін.
Мен оның шынайылығына сенімді емеспін.
Сізге білу керек келмейтінін білмеймін.
Мен сен дұға еткенде естимін,
Бірақ мен сені қалуға мәжбүрлемеймін,
Менің ойымша, сіз бұрыннан білесіз.
Мен құбыжықпын,
Төсегіңнің астында,
Әр шкафтағы қаңқа.
Сіз жасыратын барлық нәрселер.
Сондықтан мені көргенде білетін боласыз.
Бұл мені құрайтын нәрселер.
Мен өз игілігім үшін тым күштімін
Қазір мен бұл қабырғалардың барлығын тұрғыздым
Ал мен шыға алмаймын
Мен өз игілігім үшін тым күштімін
Қазір мен бұл қабырғалардың барлығын тұрғыздым
Ал мен шыға алмаймын
Мен өзімді қалай сезінетінімді білмеймін
Және оның шындығына сенімді емеспін
Сізге білу керек келмейтінін білмеймін
Мен құбыжықпын
Төсегіңіздің астында
Әр шкафтағы қаңқа
Сіз жасыратын барлық нәрселер
Сіз жасыра алмайтыныңызды білесіз
Бұл мені құрайтын нәрселер.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз