
Төменде әннің мәтіні берілген I'll Wait , суретші - аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
From a distance, I hear them call.
For you and for me,
for everything they see.
On a mission, losing their minds.
For love and for hate,
for freedom they can’t take.
Your decision, you’d go along.
And give up your life to fight
for what went wrong.
And you know that I know
that you won’t come back again.
And you know that I’d go but I’d lose myself in it.
I’ll wait into the summer and into the winter,
I’ll wait for you, I will.
I’ll hold onto you tightly and pray for you nightly.
I’ll wait for you.
In the twilight, hours pass slow.
The minutes roll by,
as summer turns to snow.
I decided, I’m not that strong.
I couldn’t go out and fight
what I know is wrong.
And you know that I know
that you won’t come back again.
And you know that I’d go but I’d lose my faith in it.
I’ll wait into the summer and into the winter,
I’ll wait for you, I will.
I’ll hold onto you tightly and pray for you nightly.
I’ll wait for you.
From a distance, I hear them call.
For you and for me,
for everything they see.
On a mission, losing their minds.
For love and for hate,
for freedom…
Мен олардың қоңырауын алыстан естимін.
Сен үшін де, мен үшін де,
олар көргеннің бәрі үшін.
Миссияда, есін жоғалтуда.
Махаббат пен жек көру үшін,
олар ала алмайтын еркіндік үшін.
Шешіміңіз, сіз баратын боласыз.
Және сіздің өміріңізбен күресу
не дұрыс болмады.
Менің білетінімді сіз білесіз
енді қайтып келмейтініңді.
Менің барарымды бірақ оның ішінде өзімді жоғатынымды білесіз.
Жазды да, қысты да күтемін,
Мен сені күтемін, күтемін.
Мен сені қатты ұстаймын және түнде сен үшін дұға етемін.
Мен сені күтемін.
Ымыртқа сағат баяу өтеді.
Минуттар өтіп жатыр,
жаздың қарға бұрылуы
Мен соншалықты күшті емеспін деп шештім.
Мен шыға алмадым
Менің білетінім қате.
Менің білетінімді сіз білесіз
енді қайтып келмейтініңді.
Сіз мен барғанымды білесіз, бірақ мен оған сенемін.
Жазды да, қысты да күтемін,
Мен сені күтемін, күтемін.
Мен сені қатты ұстаймын және түнде сен үшін дұға етемін.
Мен сені күтемін.
Мен олардың қоңырауын алыстан естимін.
Сен үшін де, мен үшін де,
олар көргеннің бәрі үшін.
Миссияда, есін жоғалтуда.
Махаббат пен жек көру үшін,
бостандық үшін...
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз