Letting Go - One Ok Rock
С переводом

Letting Go - One Ok Rock

Альбом
Eye of the Storm
Год
2019
Язык
`Ағылшын`
Длительность
200220

Төменде әннің мәтіні берілген Letting Go , суретші - One Ok Rock аудармасымен

Ән мәтіні Letting Go "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Letting Go

One Ok Rock

Оригинальный текст

I remember getting fucked up on the long nights

I remember how we made up after long fights

I remember when we stayed up to the daylight

I remember when you told me you were all mine

Let the past be the past

'Cause I know nothing lasts

Yeah, we had what we had

But I’m moving on

I hope you know that it wasn’t easy

Letting go of the life I knew

I just had to get out, move to the city

Didn’t feel right taking you with me

Hope you know that it wasn’t easy letting go

I tell myself that I don’t need you, that I’m okay

Tell myself I’m on my own now, go my own way

I see the pictures of your new life, you look happy

Tell myself moving on should be easy

Let the past be the past

'Cause I know nothing lasts

Yeah, we had what we had

But I’m moving on

I hope you know that it wasn’t easy

Letting go of the life I knew

I just had to get out, move to the city

Didn’t feel right taking you with me

Hope you know that it wasn’t easy letting go

I was so scared of heights before I fell for you

Felt like we had nothing but time

Lie to each other, but we know it’s true

Our love was young and born to die

I remember when we stayed up to the daylight

I remember when you told me you were all mine

I hope you know that it wasn’t easy

Letting go of the life I knew

I just had to get out, move to the city

Didn’t feel right taking you with me

Hope you know that it wasn’t easy letting go

Letting go

Letting go

Letting go

Перевод песни

Ұзақ түндерде ренжігенім есімде

Ұзақ жекпе-жектерден кейін бізде қалай жасалғанымыз есімде

Біз күндізгі жарыққа дейін болғанымыз есімде

Сіз менікі екеніңізді айтқаныңыз есімде

Өткен өткен болсын

'Себебі мен ештеңе ұзаққа созылмайтынын білемін

Иә, бізде бар нәрсе болды

Бірақ мен жалғастырамын

Бұл оңай болмағанын білесіз деп үміттенемін

Мен білетін өмірден кетемін

Мен жай ғана кетуге, қалаға көшуім керек еді

Сені өзіммен алып жүргенім дұрыс болмады

Босату оңай болмағанын білесіз деп үміттенеміз

Мен өзіме сен маған керек емеспін, менде бәрі жақсы» деймін

Мен қазір өз бетіммен жүрмін, өз жолыммен жүремін деп айт

Мен жаңа өміріңіздің суреттерін көремін, сіз бақытты көрінесіз

Әрі қарай жылжу оңай болуы керек деп ойлаймын

Өткен өткен болсын

'Себебі мен ештеңе ұзаққа созылмайтынын білемін

Иә, бізде бар нәрсе болды

Бірақ мен жалғастырамын

Бұл оңай болмағанын білесіз деп үміттенемін

Мен білетін өмірден кетемін

Мен жай ғана кетуге, қалаға көшуім керек еді

Сені өзіммен алып жүргенім дұрыс болмады

Босату оңай болмағанын білесіз деп үміттенеміз

Саған құмар болғанға дейін биіктіктен қатты қорқатынмын

Уақыттан басқа ешнәрсе жоқ сияқты

Бір-бірімізге өтірік айтыңыз, бірақ оның рас екенін білеміз

Біздің махаббатымыз жас және өлу үшін туған

Біз күндізгі жарыққа дейін болғанымыз есімде

Сіз менікі екеніңізді айтқаныңыз есімде

Бұл оңай болмағанын білесіз деп үміттенемін

Мен білетін өмірден кетемін

Мен жай ғана кетуге, қалаға көшуім керек еді

Сені өзіммен алып жүргенім дұрыс болмады

Босату оңай болмағанын білесіз деп үміттенеміз

Жіберу

Жіберу

Жіберу

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз