Chemistry - One Night Only

Maybe it’s the chemistry,

The sparks that fly from you to me

I touch your skin, I feel alive

Been searching for you every night.

Where am I supposed to go?

I’m hoping that you won’t say no We’ve got all the time in the world.

It must be the chemistry, tonight

I hope that you know

I won’t let you go this time

It must be the chemistry, between you and I I hope that you know

I won’t let you go this time

Underneath the starry sky,

You can bring me back to life.

I touch your skin, I feel alive

Been searching for you every night.

Take me somewhere I don’t know,

Watch all the people down below,

We’ve got all the time in the world.

It must be the chemistry, tonight

I hope you that know

I won’t let you go this time

It must be the chemistry, between you and I I hope that you know

I won’t let you go this time.

Мүмкін бұл химия,

Сізден маған ұшатын ұшқындар

Теріңізге тиіп, өзімді тірі сезінемін

Әр түнде сені іздедім.

Мен қайда бару  керек?

Жоқ деп айтпайсыз деп үміттенемін. Бізде әлемде барлық уақыт бар.

Бұл, бүгін кешке химия болуы керек

Сіз білесіз деп үміттенемін

Мен сені бұл жолы жібермеймін

Бұл сіз бен біздің арамыздағы химия болуы керек

Мен сені бұл жолы жібермеймін

Жұлдызды аспанның астында,

Сіз мені қайта тіріле аласыз.

Теріңізге тиіп, өзімді тірі сезінемін

Әр түнде сені іздедім.

Мені білмейтін жерге апарыңыз,

Төмендегі барлық адамдарды бақылаңыз,

Бізде әлемде барлық уақыт бар.

Бұл, бүгін кешке химия болуы керек

Сіз білесіз деп үміттенемін

Мен сені бұл жолы жібермеймін

Бұл сіз бен біздің арамыздағы химия болуы керек

Мен сені бұл жолы жібермеймін.