For Want Of A Better World - One Minute Silence
С переводом

For Want Of A Better World - One Minute Silence

Альбом
Available In All Colours
Год
1997
Язык
`Ағылшын`
Длительность
217530

Төменде әннің мәтіні берілген For Want Of A Better World , суретші - One Minute Silence аудармасымен

Ән мәтіні For Want Of A Better World "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

For Want Of A Better World

One Minute Silence

Оригинальный текст

Step back, step away

Kindly stay the fuck away from me

What I am is what I am

Let me live as I please, more than just a name

Number, pawn, puppet, fuck it

I’m a man, person, look, see, closer please, touch, feel

Flesh, yes real, like you I bleed, I hurt, I touch, I fuck, I need

I possess what you need, individuality, often heard of, rarely seen

Let me come clean

You can’t take this away from me

You can’t take this away from me

You can’t take this away from me

You can’t take this away!

Step back, keep away, keep yourself to yourself

Your opinion on a shelf, your presence isn’t welcome, but felt

Never tasted life, just smelt.

Folded rather than gamble

Deal with what was dealt.

Bitterness felt

Sucked into a circle of fools and tools and rules

Wanting all to conform to the norm and lose

Submit to fit, fuck that, suck this

Complacement like pigs in shit

Waist high and you still sit

You can’t take this away from me

You can’t take this away from me

You can’t take this away from me

You can’t take this away!

You!

You!

You!

You!

Wide awake, I’m a step ahead of all of you

I cannot understand your narrow minded attitude

Step beside me, stand beside me fool

You’ll always be a number

Always be another tool

Not me, not me, not me, not this boy

Never gonna bend, never gonna comply

Not me, not me, not me, not this boy

Step right down to this

Know, know that you are nobody, nobody, nothing to me

Brother, my ass, not fit to be, and never will be

Love thy sister, brother

Respect for one another

Nice dream, but where have you been?

Another planet it would seem

Come back down to earth, let me show you what I’ve seen

I hurt, I touch, I fuck, I need

I possess what you need

I possess what you need

I possess what you need

I possess what you need

I possess what you need!

You can’t take this away from me

You can’t take this away from me

You can’t take this away from me

You can’t take this away from me

You can’t take this away from me

You can’t take this away from me

You can’t take this away from me

You can’t take this away!

Перевод песни

Артқа қадам бас

Менен аулақ жүрші

Мен қандай болсам, сол сияқтымын

Маған есімнен гөрі, өз қалауымша өмір сүруге рұқсат етіңіз

Сан, пешка, қуыршақ, блять

Мен адаммын, адаммын, қараңыз, қараңыз, жақынырақ өтінемін, түртіңіз, сезініңіз

Ет, иә шын, сен сияқты менде қан кетті, мен ауырдым, қол тигіземін, мен блять, маған керек

Менде саған қажет нәрсе бар, даралық, жиі естіген, сирек көретін

Таза келуге рұқсат етіңіз

Сен мұны менен тартып ала алмайсың

Сен мұны менен тартып ала алмайсың

Сен мұны менен тартып ала алмайсың

Сіз мұны алып кете алмайсыз!

Артқа шегініңіз, аулақ болыңыз, өзіңізді басыңыз

Сөредегі пікіріңіз, қатысуыңыз құпталмайды, бірақ сезіледі

Ешқашан өмірдің дәмін татпадым, тек иіскедім.

Құмар ойнаудан гөрі бүктелген

Қаралған нәрсемен айналысыңыз.

Ащы сезілді

Ақымақтардың, құралдар мен ережелердің шеңберіне енген

Барлығы нормаға сәйкес келеді және жоғалады

FIT-ке жіберіңіз, оны сорыңыз, оны сорыңыз

Боқтағы шошқалар сияқты толтыру

Беліңіз жоғары, сіз әлі отырасыз

Сен мұны менен тартып ала алмайсың

Сен мұны менен тартып ала алмайсың

Сен мұны менен тартып ала алмайсың

Сіз мұны алып кете алмайсыз!

Сіз!

Сіз!

Сіз!

Сіз!

Мен барлығыңыздан бір қадам  алдамын

Мен сіздің тар көзқарасыңызды түсінбеймін

Менің жанымда жүр, жанымда тұр ақымақ

Сіз әрқашан сан боласыз

Әрқашан басқа құрал болыңыз

Мен емес, мен емес, мен емес, бұл бала емес

Ешқашан иілмеймін, ешқашан бағынбаймын

Мен емес, мен емес, мен емес, бұл бала емес

Бұған дейін

Біл, біл, сен мен үшін ешкім емессің, ешкім емессің

Бауырым, менің білім, болуға  болмайды және ешқашан болмайды

Әпкеңді жақсы көр, аға

Бір-біріне деген құрмет

Жақсы арман, бірақ сен қайда болдың?

Басқа планета болып көрінетін

Жерге қайта келіңіз, көргенімді көрсетейін

Мен ренжітемін, қол тигіземін, ренжідім, керек

Менде саған қажет нәрсе бар

Менде саған қажет нәрсе бар

Менде саған қажет нәрсе бар

Менде саған қажет нәрсе бар

Менде сізге қажет нәрсе бар!

Сен мұны менен тартып ала алмайсың

Сен мұны менен тартып ала алмайсың

Сен мұны менен тартып ала алмайсың

Сен мұны менен тартып ала алмайсың

Сен мұны менен тартып ала алмайсың

Сен мұны менен тартып ала алмайсың

Сен мұны менен тартып ала алмайсың

Сіз мұны алып кете алмайсыз!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз