
Төменде әннің мәтіні берілген Truly Madly Deeply , суретші - аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Am I a sleep am I awake or somewhere in between
I can’t believe that you are here and lying next to me
Or did I dream that we were perfectly intwine
Like branches on a tree or twigs caught on a vine
Like all those days and weeks and months I tried to steal a kiss
And all those sleepless nights and daydreams where I pictured this
I’m just the underdog who finally got the girl
And I am not ashamed to tell it to the world
Truly, madly, deeply, I am foolishly completely fallen
And some how you kicked all my walls in
So baby say you’ll always keep me
Truly, madly, crazy, deeply in love with you
In love with you
Should I put coffee and granola on a tray in bed
And wake you up with all the words that I still havent said
And tender touches just to show you how I feel
Or should I act so cool like it was no big deal
Wish I could freeze this moment in a frame and stay like this
I’ll put this day back on replay and keep reliving it
‘Cause heres the tragic truth if you dont feel the same
My heart would fall apart if someone said your name
Truly, madly, deeply, I am foolishly completely fallen
And some how you kicked all my walls in
So baby say you’ll always keep me
Truly, madly, crazy, deeply in love with you
In love with you
I hope I’m not a casualty, I hope you won’t get up and leave
I don’t mean that much to you, but to me its everything, everything
Truly, madly, deeply, I am foolishly completely fallen
And some how you kicked all my walls in
So baby say you’ll always keep me
Truly, madly, crazy, deeply in love with you
In love with you
Мен ұйықтап жатырмын ба, оянып жатырмын ба, әлде олардың арасында
Сіздің осында және менің жанымда жатқаныңызға сенбеймін
Немесе мен армандадық па?
Ағаштағы бұтақтар немесе жүзім бұтағына ұсталған бұтақтар сияқты
Сол күндер, апталар мен айлар сияқты мен де сүйіспеншілікті ұрлауға тырыстым
Мен мұны елестеткен ұйқысыз түндер мен күндізгі армандардың барлығы
Мен ақырында қызды иемденген бейшара адаммын
Мен оны әлемге айтудан ұялмаймын
Шынымен, қатты, терең, мен ақымақтықпен толығымен құладым
Сіз менің қабырғаларымды қалай қағып кеттің
Сондықтан балам, сен мені әрқашан сақтайтыныңды айт
Шынымен, ессіз, ессіз, сізге қатты ғашық
Сізге ғашық
Төсектегі науаға кофе мен гранола қою керек пе?
Сізді мен әлі айтпаған сөздермен оятыңыз
Менің сезімімді көрсету үшін нәзік жанасулар
Немесе мен өте керемет әрекет етуім керек, өйткені бұл үлкен мәселе болған сияқты
Осы сәтті аяғ шегіп, осыған ұқсас болғым келеді
Мен бұл күнді қайта ойнауға қойып, оны қайталай беремін
'Себебі, егер сіз де солай сезінбесеңіз, қайғылы шындық
Біреу сенің атыңды айтса, жүрегім елжіреп қалады
Шынымен, қатты, терең, мен ақымақтықпен толығымен құладым
Сіз менің қабырғаларымды қалай қағып кеттің
Сондықтан балам, сен мені әрқашан сақтайтыныңды айт
Шынымен, ессіз, ессіз, сізге қатты ғашық
Сізге ғашық
Мен жәбірленуші емеспін деп үміттенемін, сіз орныңыздан тұрып кетпейсіз деп үміттенемін
Мен сізге оншалықты білдірмеймін, бірақ мен бәрі бәрі, бәрі
Шынымен, қатты, терең, мен ақымақтықпен толығымен құладым
Сіз менің қабырғаларымды қалай қағып кеттің
Сондықтан балам, сен мені әрқашан сақтайтыныңды айт
Шынымен, ессіз, ессіз, сізге қатты ғашық
Сізге ғашық
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз