Alive -

My mother told me I should go and get some therapy

I asked the doctor can you find out what is wrong with me

I don’t know why I wanna be with every girl I meet

I can’t control it, yeah, I know it’s taking over me

I’m going crazy, can’t contain it

So tell me just what I should do

She said, hey, it’s alright, does it make you feel alive?

Don’t look back, live your life, even if it’s only for tonight

She said, hey, it’s alright, if it makes you feel alive

Went to a party, just after the doctor talked to me

I met a girl, I took her right up to the balcony

I whisper something in her ear that I just can’t repeat

She said «Okay», but she was worried what her friends will think

She’s going crazy, can’t contain it

She asked me what should I do?

I said, hey, it’s alright, does it make you feel alive?

Don’t look back, live your life, even if it’s only for tonight

I said, hey, it’s alright, if it makes you feel alive

We got to live before we get older

Do what we like, we got nothing to lose

Shake off the weight of the world from your shoulders

Oh, we got nothing to prove

I said, hey, it’s alright

Does it make you feel alive?

Don’t look back, live your life

Even if it’s only for tonight

I said, hey, it’s alright, does it make you feel alive?

Don’t look back, live your life, even if it’s only for tonight

I said, hey, it’s alright, if it makes you feel alive

Менің анам маған барып, бірнеше терапия алуым керек деді

Мен дәрігерден сіз маған не болғанын біле аласыз ба?

Мен қайда кездескен сайын, мен кездескенімді білмеймін

Мен оны басқара алмаймын, иә, ол мені жаулап алғанын білемін

Мен жынды болып бара жатырмын, оны ұстай алмаймын

Маған не істеу керек тек  айтыңыз

Ол: "Ей, бәрі жақсы, бұл сізді тірі сезінеді ме?" деді.

Артқа қарамаңыз, тек бүгін кешке болса да, өмір сүріңіз

Ол: "Ей, егер бұл сені тірі сезінуге  болса жақсы» деді

Дәрігер менімен сөйлескеннен кейін кешке бардым

Мен бір қызды кездестірдім, оны балконға алып шықтым

Мен оның құлағына бірдеңені сыбырлаймын, оны қайталай алмаймын

Ол «Жарайды» деді, бірақ достары не ойлайды деп алаңдады

Ол жынды болып барады, оны ұстай алмайды

Ол мені не істеуім керек деп сұрады?

Мен: «Хей, бәрі жақсы», - деді, бұл сізді тірідей сезінеді ме?

Артқа қарамаңыз, тек бүгін кешке болса да, өмір сүріңіз

Мен: «Хей, егер ол сені тірі сезінсе, бәрі жақсы

Біз қартаймай тұрып өмір сүруіміз керек

Бізге ұнайтын нәрсені жасаңыз, жоғалтатын ештеңеміз жоқ

Әлемнің ауыртпалығын иығыңыздан алып тастаңыз

О, бізде ештеңе жоқ

Мен , эй, бәрі жақсы дедім

Бұл сізді тірі сезінеді ме?

Артқа қарама, өміріңді сүр

Тек бүгін түнге арналған болса да

Мен: «Хей, бәрі жақсы», - деді, бұл сізді тірідей сезінеді ме?

Артқа қарамаңыз, тек бүгін кешке болса да, өмір сүріңіз

Мен: «Хей, егер ол сені тірі сезінсе, бәрі жақсы