Төменде әннің мәтіні берілген Old Wives Tale , суретші - On The Might of Princes аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
On The Might of Princes
When he was cheating he was only cheating himself and I know it kills you when
he looks at her that way the way he used to look at you
she said «its hard falling out of love»
It’s hard when you have no choice
Oh, I forget to tell you, you’ve been living a lie, I forgot
To tell you something, «I never loved you» how do we live with
Ourselves?
How can we live with each other?
I’m sorry six of them secord-rate (naivete) I can’t believe I let
That happen.
My head at the ceiling the water slowly
Rising the air that I’m breathing
Exhausted and foul-smelling the bile behind my teeth
The taste of my somach feeble and weak
I can’t wash it away.
Claw through my back straight to the other side.
When I was thick in your throat now I’m sick to my stomach.
I never fail to surprise myself.
Ол алдаған кезде, ол тек өзін-өзі алдады, мен сені қашан өлтіретінін білемін
Ол оған осылай қарайтындай етіп қарады
ол «махаббаттан айырылу қиын» деді
Таңдауыңыз болмаған кезде қиын
О, мен саған айтуды ұмытып қалдым, сен өтірікпен өмір сүрдің, ұмытып қалдым
Саған бірдеңе айтайын: «Мен сені ешқашан сүйген емеспін» біз қалай өмір сүреміз
Өзімізді?
Біз бір-бірімізбен қалай өмір сүре аламыз?
Кешіріңіз, олардың алтауы өте жоғары (ақылсыз) рұқсат бергеніме сене алмаймын
Бұл болады.
Менің басым төбеге баяу су
Мен дем алатын ауаны көтеру
Таусылған және тісімнің артындағы сасық иіс
Менің ішімнің дәмі әлсіз және әлсіз
Мен оны жуа алмаймын.
Менің арқамнан тіке басқа жағына іліңіз.
Мен сенің тамағыңа тығылып жүргенімде, қазір ішім ауырып жатыр.
Мен өзімді таң қалдырмаймын.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз