Seaside Blues - On-The-Go
С переводом

Seaside Blues - On-The-Go

Альбом
Origins
Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
262040

Төменде әннің мәтіні берілген Seaside Blues , суретші - On-The-Go аудармасымен

Ән мәтіні Seaside Blues "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Seaside Blues

On-The-Go

Оригинальный текст

Sometimes a day is shorter than a night

Not much hope for tomorrow

Nothing I do seems right, no

I wish someone would let me know

How the things work out later

I wish I knew where to go

I’m down on my knees

I’m staring into the sea

Of worries and doubts

Trying to wash out

Whatever is left of me

I’m down on my knees

My worries and doubts

Are making a fool of me

Sometimes there’s like a sparkle in the dark

Brings it all into order

The long awaited light falls

And on and on the feeling grows

It may all get much better

Unless I’m seeing it wrong

I’m down on my knees

I’m staring into the sea

Of worries and doubts

Trying to wash out

Whatever is left of me

I’m down on my knees

My worries and doubts

Are making a fool of me

(I'm down on my knees)

You are exactly what I need right now

(I'm down on my knees)

To see the light in your eyes, to believe

(I'm down on my knees)

To go on steady up, not to back down

(I'm down on my knees)

Finally give ourselves a chance to breathe

I’m down on my knees

I’m staring into the sea

Of worries and doubts

Trying to wash out

Whatever is left of me

I’m down on my knees

(I'm down on my knees)

I’m down on my knees

I’m staring into the sea

Of worries and doubts

Trying to wash out

Whatever is left of me

I’m down on my knees

My worries and doubts

Are making a fool of me

(I'm down on my knees

I’m down on my knees

I’m down on my knees

I’m down on my knees)

Перевод песни

Кейде бір күн түннен қысқа

Ертеңгі күннен көп үміт күтпейді

Мен істемейтін ештеңе дұрыс емес сияқты, жоқ

Маған біреудің хабарлауын тілеймін

Істер кейінірек қалай болады

Қайда бару керектігін білсем деймін

Мен тізерлеп отырмын

Мен теңізге қарап тұрмын

Уайымдар мен күдіктер

Жууға  әрекеттену

Менде не қалды

Мен тізерлеп отырмын

Менің уайымдарым мен күмәнім

Мені ақымақ етіп жатыр

Кейде қараңғыда ұшқын сияқты болады

Барлығын ретке келтіреді

Көптен күткен жарық түседі

Әрі қарай сезім күшейеді

Барлығы әлдеқайда жақсаруы мүмкін

Мен оны қате көрмесем

Мен тізерлеп отырмын

Мен теңізге қарап тұрмын

Уайымдар мен күдіктер

Жууға  әрекеттену

Менде не қалды

Мен тізерлеп отырмын

Менің уайымдарым мен күмәнім

Мені ақымақ етіп жатыр

(Мен тізерлеп отырмын)

Сіз дәл қазір маған керексіз

(Мен тізерлеп отырмын)

Көзіңіздегі нұрды көру, сену

(Мен тізерлеп отырмын)

Артқа алу үшін емес, бірқалыпты көтерілу

(Мен тізерлеп отырмын)

Ақыры өзімізге дем алуға мүмкіндік беріңіз

Мен тізерлеп отырмын

Мен теңізге қарап тұрмын

Уайымдар мен күдіктер

Жууға  әрекеттену

Менде не қалды

Мен тізерлеп отырмын

(Мен тізерлеп отырмын)

Мен тізерлеп отырмын

Мен теңізге қарап тұрмын

Уайымдар мен күдіктер

Жууға  әрекеттену

Менде не қалды

Мен тізерлеп отырмын

Менің уайымдарым мен күмәнім

Мені ақымақ етіп жатыр

(Мен тізерлеп отырмын

Мен тізерлеп отырмын

Мен тізерлеп отырмын

Мен тізерлеп отырмын)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз