The Well -

Green grows the lily oh

Right among the bushes oh

A gentleman was passing by

And he stopped for a drink

As he was dry

At the well below the valley oh

Green grows the lily oh

Right among the bushes oh

My pack is full unto the brim

And if I were to stoop I might fall in

If your true love was passing by

You’d fill him a drink if he were dry

She swore by grass, she swore by corn

Her true love had never been born

He said: Young girl you’re swearing wrong

Six fine children you’ve born

If you be the man of noble fame

You’ll tell to me the father of them

There’s two of them by your brother John

At the well below the valley oh

Another two by your uncle Dan

At the well below the valley oh

Another two by your father dear

At the well below the valley oh

Green grows the lily oh

If you be the man of noble fame

You’ll tell to me what happened to them

There’s two buried 'neath the kitchen door

At the well below the valley oh

Another two near the stable door

At the well below the valley oh

Another two just beside the well

At the well below the valley oh

All of them outside the graveyard wall

If you be the man of noble fame

You’ll tell to me what’ll happen to me

You’ll be seven years of ringing a bell

At the well below the valley oh

Seven years of burning in hell

At the well below the valley oh

Green grows the lily oh

Right among the bushes oh

I’ll be seven years of ringing a bell

But the Lord above might save my soul (I don’t think so)

From burning in hell at the well below the valley oh

Green grows the lily oh

Right among the bushes oh !

Green grows the lily oh

Right among the bushes oh

Green grows the lily oh

Right among the bushes oh…

Жасыл лалагүлді өсіреді о

О, бұталардың арасында

Бір джентльмен өтіп бара жатты

Ол сусын ішуге тоқтады

Ол құрғақ болғандықтан

Аңғардың астындағы құдықта о

Жасыл лалагүлді өсіреді о

О, бұталардың арасында

Менің пакетім бөртпеге толы

Егер мен тоқтайтын болсам, құлап қалуым мүмкін

Шынайы махаббатыңыз өтіп бара жатса

Ол құрғақ болса, сіз оған сусын құйып берер едіңіз

Ол шөппен ант берді, жүгерімен ант берді

Оның шынайы махаббаты ешқашан тумаған

Ол: «Жас қыз, қате ант беріп жатырсың

Сіз дүниеге келген алты жақсы бала

Асыл атақты адам болсаң

Сіз маған олардың әкесін айтасыз

Олардың екеуі сіздің ағаңыз Джон

Аңғардың астындағы құдықта о

Дэн ағаңыздың тағы екеуі

Аңғардың астындағы құдықта о

Әкеңнен тағы екеуі, қымбаттым

Аңғардың астындағы құдықта о

Жасыл лалагүлді өсіреді о

Асыл атақты адам болсаң

Сіз маған не болғанын айтасыз

Ас үйдің есігінің астында екі жерленген

Аңғардың астындағы құдықта о

Тағы екеуі қора есігінің жанында

Аңғардың астындағы құдықта о

Тағы екеуі құдықтың қасында

Аңғардың астындағы құдықта о

Олардың барлығы зират қабырғасының сыртында

Асыл атақты адам болсаң

Маған не болатынын айтасыз

Қоңырау соққаныңызға жеті жыл боласыз

Аңғардың астындағы құдықта о

Жеті жыл тозақ отында

Аңғардың астындағы құдықта о

Жасыл лалагүлді өсіреді о

О, бұталардың арасында

Қоңырау соққаныма жеті жыл болады

Бірақ жоғарыдағы Иеміз менің жанымды құтқаруы мүмкін (мен олай ойламаймын)

Аңғардың астындағы құдықта тозақта жанудан уа

Жасыл лалагүлді өсіреді о

О, бұталардың арасында!

Жасыл лалагүлді өсіреді о

О, бұталардың арасында

Жасыл лалагүлді өсіреді о

Дәл бұталардың арасында ...