Vse, Kar Si Želiš - Omar Naber

Ni mi žal, zdaj vem da ni mi žal,

Odšla si, pustila, jaz sem sam ostal.

Vse sem dal, vse sem tebi dal,

Bilo ni dovolj da sem le peti znal,

Da sem le peti znal.

Odidi že, in ne oziraj se,

Vse sva imela zdaj prepozno je,

Veš da prepozno je.

A čutim da prihaja noč,

Ko znova boš želela proč,

Jaz pa čeprav sem sam,

Lahko še vedno dam.

Vse kar si želiš,

A si ne dovoliš,

Jaz tebi le predan,

Vse je zaman,

Šla si na drugo stran.

Svojo senco loviš,

V noči sama bediš,

Vem da prav tako kot jaz

V solzah zaspiš.

Vidim te,

Včasih vidiš me,

Zavita v tišino ko sprehajaš se.

Vidim te, vidim da žal ti je,

Postrani pogledaš a prepozno je,

Vem da ne ljubiš me.

Če bi smel,

Rad bi razumel

In končno dojel zakaj sem tebi pel.

A čutim da prihaja noč,

Ko znova boš želela proč,

Jaz pa čeprav sem sam,

Lahko še vedno dam.

Vse kar si želiš,

A si ne dovoliš,

Jaz tebi le pred,

Vse je zaman,

Šla si na drugo stran.

Svojo senco loviš,

V noči sama bediš,

Vem da prav tako kot jaz

V solzah zaspiš.(4x)

Өкінбеймін, енді өкінбейтінімді білемін

Сен кеттің, кеттің, жалғыз қалдым.

Мен бәрін бердім, бәрін саған бердім

Ән айтуды білгенім жеткіліксіз,

Мен ән айтуды ғана білетінмін.

Кетіңіз, артыңызға қарамаңыз

Бізде барлығы болды, енді тым кеш

Білесің бе, тым кеш.

Бірақ мен түннің жақындағанын сеземін

Қайтадан кеткіңіз келгенде

Жалғыз болсам да,

Мен әлі бере аламын.

Қалағанның бәрі

Бірақ сіз өзіңізге рұқсат бермейсіз

Саған ғана арнадым,

Мұның бәрі бекер

Сіз басқа жаққа кеттіңіз.

Сіз өз көлеңкеңізді қуасыз

Түнде жалғыз ұйықтайсың,

Білемін, мен сияқты

Көз жасыңды төгіп ұйықтап кетесің.

мен сені көремін

кейде мені көресің

Жүріп бара жатқанда үнсіздікке оранған.

Мен сені көріп тұрмын, өкініп тұрғаныңды көремін

Сен басқа жаққа қарайсың, бірақ тым кеш

Сен мені сүймейтініңді білемін.

Егер менің қолымнан келсе

Мен түсінгім келеді

Ақырында саған неге ән айтқанымды түсіндім.

Бірақ мен түннің жақындағанын сеземін

Қайтадан кеткіңіз келгенде

Жалғыз болсам да,

Мен әлі бере аламын.

Қалағанның бәрі

Бірақ сіз өзіңізге рұқсат бермейсіз

Мен сенің алдыңда

Мұның бәрі бекер

Сіз басқа жаққа кеттіңіз.

Сіз өз көлеңкеңізді қуасыз

Түнде жалғыз ұйықтайсың,

Білемін, мен сияқты

Сіз жылап ұйықтап кетесіз.(4x)