Rhythm Deep - Omar Hakim

People of the earth Children of one birth

It’s there since time began When you

search within

Rhythm Deep inside you

Universal sound in you can be found It’s the music of creation

Mother Nature’s celebration

Calling you to lose your cares

and set your spirit free

Watch my body move When I’m in the groove

Rhythm Deep inside me

Movin' with the beat It’s my personal retreat

Rhythm Deep inside me

Images 1 see of mankind in me

When I’m in the trance of the rhythm dance

It’s there deep inside me

Hear the drum beat say «You are on

the way»

Now’s your time to see forever

Past and future come together

Close your eyes and feel the beat inside you Come to life

All of our creation

Motions of the sky

Dance to please their maker

As the seasons pass us by

Жердің адамдары Бір туылған балалар

Ол сен басталғаннан бері бар

ішінде іздеу

Ішіңізде терең ырғақ

Сізде әмбебап дыбыс табылады Бұл жаратылым музыкасы

Табиғат-ана мерекесі

Қамқорлығыңызды жоғалтуға шақырады

және рухыңызды босатыңыз

Мен ойық болған кезде, денемнің қозғалуын бақылаңыз

Ырғақ менің ішімде

Бұл менің жеке шегінуім

Ырғақ менің ішімде

Суреттер 1 менде адамзаттың көрісі

Мен ритмдік бидің трансында болған кезде

Ол менің ішімде тереңде жатыр

Барабан соғуын тыңдаңыз: «Сіз қосулысыз

жолы»

Мәңгілік көретін                   уқытыңыз енді

Өткен мен болашақ бірге келеді

Көзіңізді жұмып, ішіңіздегі ырғақты сезініңіз

Біздің барлығымыз

Аспан қозғалыстары

Би қоюшысының көңілінен шығу

Жыл мезгілдері бізден өтіп жатқанда