Nasheed for Syria - Omar Esa

Syria, Oh Syria, Oh Syria, Allah is Here!

Syria, Oh Syria, Oh Shaam!

I feel sad and helpless for my brothers in Syria

I pray for the heroes of the Islam

My brothers are being oppressed, by the tyrants of Syria

Fighting for survival and self-defense

Pre-Chorus:

Though the sky is falling down

All the angels gather round

And the clouds are crying for Bilaad ash-Shaam

The consequences are dear, the oppressors should fear

Allah’s victory will come to Bilaad ash-Shaam

Ameen

Syria, Oh Syria, Oh Syria, Allah is Here!

Syria, Oh Syria, Oh Shaam!

The mothers of Shaam are crying

Every tear will be accounted for

Allah is the King and Most Just

The courage of my sisters in war

Is an example for mankind

Standing strong, may Allah bless them

Pre-Chorus:

Though the sky is falling down

All the angels gather round

And the clouds are crying for Bilaad ash-Shaam

The consequences are dear, the oppressors should fear

Allah’s victory will come to Bilaad ash-Shaam

Ameen

Syria, Oh Syria, Oh Syria, Allah is Here!

Syria, Oh Syria, Oh Shaam!

Bridge:

Allahumma a3izza al-Islama wa al-Muslimeen

Wa dammir a3da ad-deen

Thumma ameen

Syria, Oh Syria, Oh Syria, Allah is Here!

Syria, Oh Syria, Oh Shaam!

Сирия, Сирия, О, Сирия, Алла осында!

Сирия, Сирия, ә, Шам!

Мен Сириядағы бауырларым үшін ренжідім және дәрменсіз

Ислам батырлары үшін дұға етемін

Бауырларым                                                                                                                                                                           |

Тірі қалу және өзін-өзі қорғау үшін күресу

Алдын ала хор:

Аспан құлап жатқанымен

Барлық періштелер айналаға жиналады

Ал бұлттар Биләд әш-Шаам үшін жылайды

Салдары қымбат, залымдар қорқу керек

Алланың жеңісі Билад аш-Шаамға келеді

Әумин

Сирия, Сирия, О, Сирия, Алла осында!

Сирия, Сирия, ә, Шам!

Шамның аналары жылап жатыр

Әрбір көз жасы  есепке алынады

Алла Тағала Патша және өте әділ

Әпкелерімнің соғыстағы  батылдығы

Адамзатқа үлгі болып табылады

Мықты тұрыңдар, Алла разы болсын

Алдын ала хор:

Аспан құлап жатқанымен

Барлық періштелер айналаға жиналады

Ал бұлттар Биләд әш-Шаам үшін жылайды

Салдары қымбат, залымдар қорқу керек

Алланың жеңісі Билад аш-Шаамға келеді

Әумин

Сирия, Сирия, О, Сирия, Алла осында!

Сирия, Сирия, ә, Шам!

Көпір:

Аллаһумма ә3изза әл-Ислам уа әл-Муслимин

Wa dammir a3da ad-deen

Әмин

Сирия, Сирия, О, Сирия, Алла осында!

Сирия, Сирия, ә, Шам!