Төменде әннің мәтіні берілген Believe , суретші - Ollie аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ollie
I’m not no perfect person
See, I still make mistakes
I’m tryna figure out myself with a lot on my plate
I guess I’m sorry to the people I’ve hurt on the way
But it’s tough to keep your guard down surrounded by snakes
That’s just the truth, that’s what this industry is
A bunch of rappers flexin', actin' all entitled and shit
Forget the fans the very reason that they even exist
That’s makin' zero sense, but look at all the money they get
That’s for a different day;
I’m just tryna be okay
Hopin' that this all works out, promise I’m gon' find a way
Spendin' all my time workin', barely see the light of day
It’s more than just music, and that ain’t something I’m gon' sign away
Come too far to let it go, nothin’s ever set in stone
That’s why all my time I spend grippin' on this microphone
'Cause I’ll be damned if I let this chance pass me by
This everything I am 'til the very day I die
Some days this is all too much for me (For me)
Start to wonder if it’s meant to be (To be)
Everything that went wrong, every day that felt long
Made me turn into the man you see (Man you see)
Maybe life is never meant to be perfect (Perfect)
'Cause the things that come easy ain’t worth it (Worth it)
Everything that went wrong, every day that felt long
Made me turn into the man you see (Man you see)
Some days this is all too much for me (For me)
Start to wonder if it’s meant to be (To be)
Everything that went wrong, every day that felt long
Made me turn into the man you see (Man you see)
Maybe life is never meant to be perfect
'Cause the things that come easy ain’t worth it
Everything that went wrong, every day that felt long
Made me turn into the man you see
Went through some shit before I ended up here
Was droppin' song after song, and did that straight for a year
Bounce from job to job, takin' criticism from peers
I’d hide away inside my room, my lyrics covered in tears
Nobody listened, I became the source of everyone’s joke
Almost died inside a crash that broke my heart and my soul
My brother’s life changed forever, only twenty years old
Promised him I’d blow up and that I’d support us both
Not long after, blogs started recognized my music
Crazy how the world works, all this damn right confusin'
Think that was God’s way of sayin' «You ain’t done what you doin'»
That’s why I’m still here, is to reap and really making a movement
This real life, real music, not a lyric that’s fake
So much time inside my grind writin' day after day
Now my vision clear and nobody’s gon' get in my way
I took the hurt and pain and turned into these words that I say
And to the real fans, the ones who always stick to my side
And all my close friends, the ones who always down for the ride
I never will forget, 'cause now you’re the reason I write
And all the messages you send, I stay up readin' at night
Someone said the other day my music’s why they alive
Was about to end it all, put on my music and cried
That really hit home, I could barely write the reply
'Cause just like you, this music also saved my life
Some days this is all too much for me (For me)
Start to wonder if it’s meant to be (To be)
Everything that went wrong, every day that felt long
Made me turn into the man you see (Man you see)
Maybe life is never meant to be perfect (Perfect)
'Cause the things that come easy ain’t worth it (Worth it)
Everything that went wrong, every day that felt long
Made me turn into the man you see (Man you see)
Some days this is all too much for me (For me)
Start to wonder if it’s meant to be (To be)
Everything that went wrong, every day that felt long
Made me turn into the man you see (Man you see)
Maybe life is never meant to be perfect (Perfect)
'Cause the things that come easy ain’t worth it (Worth it)
Everything that went wrong, every day that felt long
Made me turn into the man you see (Man you see)
Ooh, ooh
Мен мінсіз адам емеспін
Қараңыз, мен әлі де қателіктер жіберемін
Мен өзімді көп нәрсемен анықтауға тырысамын
Жолда ренжіткен адамдарым үшін кешірім сұраймын
Бірақ жыландардың қоршауында сақтық шараларын сақтау қиын
Бұл жай ғана шындық, бұл саланың өзі
Бір топ рэперлер икемділік танытып, әрекет етуде
Жанкүйерлерді олардың бар болуының себебін ұмытыңыз
Мұның мағынасы жоқ, бірақ олардың алатын барлық ақшасын қараңыз
Бұл басқа күнге арналған;
Мен жай ғана жақсы болуға тырысамын
Мұның бәрі орындалады деп үміттенемін, мен жол табамын деп уәде беремін
Уақытымның барлығын жұмыс істеуге жұмсаймын, күнді әрең көру
Бұл жай ғана музыка емес, және бұл мен бас тартатын нәрсе емес
Оны жіберу үшін тым алыс келіңіз, ештеңе ешқашан тасқа басылған емес
Сондықтан мен барлық уақытымды осы микрофонды ұстаумен өткіземін
'Себебі, егер бұл мүмкіндікті жіберіп алсам, мен қарғысқа ұшыраймын
Мен өлген күнге дейін солаймын
Бірнеше күн мен үшін бұл мен үшін өте көп (мен үшін)
Бұл (болу) керек пе деп ойлай бастаңыз
Бәрі дұрыс болмады, әр күн ұзаққа созылды
Мені өзіңіз көріп тұрған адамға айналдыруға мәжбүр етті (сіз көріп тұрған адам)
Мүмкін, өмір болма болмауы мүмкін болма (Мін болмауы мүмкін
Себебі оңай келетін нәрселер оған тұрарлық емес (тұрарлық)
Бәрі дұрыс болмады, әр күн ұзаққа созылды
Мені өзіңіз көріп тұрған адамға айналдыруға мәжбүр етті (сіз көріп тұрған адам)
Бірнеше күн мен үшін бұл мен үшін өте көп (мен үшін)
Бұл (болу) керек пе деп ойлай бастаңыз
Бәрі дұрыс болмады, әр күн ұзаққа созылды
Мені өзіңіз көріп тұрған адамға айналдыруға мәжбүр етті (сіз көріп тұрған адам)
Мүмкін өмір ешқашан кемелді болуды қаламайды
Себебі оңай келетін нәрселер оған тұрарлық емес
Бәрі дұрыс болмады, әр күн ұзаққа созылды
Мені өзіңіз көріп тұрған адамға айналдырды
Осы жерге келгенге дейін біраз қиындықтан өттім
Ән артынан ән салып, бір жыл бойы осылай жасады
Жұмыстан жұмысқа ауысыңыз, құрдастарыңыздың сынын қабылдаңыз
Мен бөлмемнің ішінде жасыратын едім, менің әндерім көз жасыммен жабылған
Ешкім тыңдамады, бәрінің әзілінің көзі болдым
Жүрегім мен жанымды жаралаған апаттан өліп кете жаздадым
Менің ағамның өмірі біржола өзгерді, небәрі жиырма жаста
Оған жарып жіберемін және екеумізді де қолдаймын деп уәде бердім
Көп ұзамай блогтар менің музыкамды тани бастады
Әлем қалай жұмыс істейді, мұның бәрі шатастырады
Бұл Құдайдың «сен не істеп жатқаныңды істеген жоқсың» деп айту тәсілі деп ойлаңыз.
Сондықтан мен әлі де осындамын, орақ орып және қозғалыс жасаймын
Бұл жалған лирика емес, шынайы өмір, шынайы музыка
Күннен-күнге жазып жатқан көп уақытым
Енді менің көзқарасым анық және ешкім маған кедергі жасамайды
Мен жамандық пен ауыртпалықты қабылдадым және осы сөздерге айналдым
Ал нағыз жанкүйерлерге, әрқашан менімен болатын жанкүйерлерге
Менің барлық жақын достарым, әрқашан сапарға аттанатындар
Мен ешқашан ұмытпаймын, себебі енді жазуымның себебі сенсің
Сіз жіберген барлық хабарларды мен түнде оқимын
Бір күні біреу менің музыкам неге тірі екенін айтты
Мұның бәрін аяқтап, менің музыкамды қойып, жылады
Бұл маған қатты әсер етті, жауабын әрең жаза алдым
'Себебі, сіз сияқты, бұл музыка да менің өмірімді сақтап қалды
Бірнеше күн мен үшін бұл мен үшін өте көп (мен үшін)
Бұл (болу) керек пе деп ойлай бастаңыз
Бәрі дұрыс болмады, әр күн ұзаққа созылды
Мені өзіңіз көріп тұрған адамға айналдыруға мәжбүр етті (сіз көріп тұрған адам)
Мүмкін, өмір болма болмауы мүмкін болма (Мін болмауы мүмкін
Себебі оңай келетін нәрселер оған тұрарлық емес (тұрарлық)
Бәрі дұрыс болмады, әр күн ұзаққа созылды
Мені өзіңіз көріп тұрған адамға айналдыруға мәжбүр етті (сіз көріп тұрған адам)
Бірнеше күн мен үшін бұл мен үшін өте көп (мен үшін)
Бұл (болу) керек пе деп ойлай бастаңыз
Бәрі дұрыс болмады, әр күн ұзаққа созылды
Мені өзіңіз көріп тұрған адамға айналдыруға мәжбүр етті (сіз көріп тұрған адам)
Мүмкін, өмір болма болмауы мүмкін болма (Мін болмауы мүмкін
Себебі оңай келетін нәрселер оған тұрарлық емес (тұрарлық)
Бәрі дұрыс болмады, әр күн ұзаққа созылды
Мені өзіңіз көріп тұрған адамға айналдыруға мәжбүр етті (сіз көріп тұрған адам)
Ой, ой
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз